例文 |
「トモオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31366件
多くの人と友達になりたい。
我想跟很多人成为朋友。 - 中国語会話例文集
彼と同じレベルだと思う。
我觉得我和他是同一个等级。 - 中国語会話例文集
それはきっと美味しいと思います。
我觉得那个肯定好吃。 - 中国語会話例文集
お前はなんと子供っぽいことか!
看你真孩子气! - 白水社 中国語辞典
荷物が多いと,足手まといだ.
行李带得多了,是个累赘。 - 白水社 中国語辞典
いつも同じような人と付き合うことが多い。
我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集
彼は弟とおもちゃの取り合いをした.
他跟弟弟抢夺起玩具来。 - 白水社 中国語辞典
お父さんも弟の味方をしたことがある.
爸爸也向过弟弟。 - 白水社 中国語辞典
お早目にお買い求めください。
请早点购买。 - 中国語会話例文集
お断わりするのも失礼だし,かといってお受けするのも恐縮だし.
却之不恭,受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。
祖母和祖父的制止也不听。 - 中国語会話例文集
あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。
新年快乐。今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集
お父さんお母さん、いつもありがとう。
爸爸妈妈,谢谢你们。 - 中国語会話例文集
男の子の方が女の子よりどもることが多い。
有口吃的男孩比女孩多。 - 中国語会話例文集
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい.
伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典
(この言葉には少しの偽りもない→)おっしゃるとおりです.
这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典
このおどおどした人が,なんとこんなにも勇敢であった.
这个怯生生的人,竟然这样勇敢。 - 白水社 中国語辞典
この子は知らない人を見るといつもおずおずする.
这孩子见了生人总是畏畏缩缩的。 - 白水社 中国語辞典
この靴は少し大きいと思う。
我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに行こうと思います。
我想去那个集会。 - 中国語会話例文集
何かがおかしいと思った。
我觉得有些东西很奇怪。 - 中国語会話例文集
それは多いと思います。
我觉得那个很多。 - 中国語会話例文集
おそらく、私はこれだと思う。
我认为或许是这个。 - 中国語会話例文集
またお菓子作りをしようと思います。
我想再做点心。 - 中国語会話例文集
この靴は少し大きいと思う。
我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集
それはおかしいと思います。
我觉得那个很奇怪。 - 中国語会話例文集
この本を買おうと思っています。
我准备买这本书。 - 中国語会話例文集
最初にお話ししたいと思います。
我想首先与您谈谈。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前は?—王と申します.
你贵姓?—贱姓王。 - 白水社 中国語辞典
沛公は兵を率いて薛へと赴いた.
沛公引兵之薛。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。
我认为给年长者让座是非常好的事情。 - 中国語会話例文集
お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。
我觉得给老人让座是很好的事。 - 中国語会話例文集
もっとお客様とは密に連絡を取るべきと思われます。
我认为应该和顾客更加紧密的联络。 - 中国語会話例文集
最も楽しいと思うことをするようにしている。
我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集
(遠い所も近い所も)至るところ名が知れ渡っている.
远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典
もともと小さな事であり,そんなに大げさにすることはない.
本是小事,不必这么渲染。 - 白水社 中国語辞典
彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。
他希望弟弟和妹妹上大学。 - 中国語会話例文集
弊社としては大きな問題ととらえております。
弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集
お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。
虽然您很忙,但如果可以给我回复的话那真的感激不尽。 - 中国語会話例文集
この仕事は誰にでもできる,君がお高くとまっても誰も困らない.
这件事谁都干得了,你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典
それがとても可愛い顔だと思った。
我觉得那个是很可爱的表情。 - 中国語会話例文集
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの教え方はとても上手だと思います。
我觉得你教的方法很好。 - 中国語会話例文集
父親としても頑張りたいと思います。
我想也作为父亲好好努力。 - 中国語会話例文集
そんなことで私が怒るとでも思った?
你觉得我会为那样的事情生气吗? - 中国語会話例文集
今日明日にもお手元に届くかと存じます。
今天或者明天送到您手上。 - 中国語会話例文集
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子,我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集
彼を怒らせることをなんとも思わない.
不怕得他的罪。 - 白水社 中国語辞典
からりと晴れた空は,青々として,一点の雲もない.
晴朗的天空,碧蓝碧蓝的,没有一丝云彩。 - 白水社 中国語辞典
遠回しに断わられるとは思いもよらなかった.
没想到碰了个软钉子。 - 白水社 中国語辞典
例文 |