「トモキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元を切る商い．

赔本买卖 - 白水社 中国語辞典

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。 - 中国語会話例文集

夜のとばりが下り，明々とともしびがともる．

入夜，灯火通明。 - 白水社 中国語辞典

気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．

心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典

私もチキンと魚と、そして野菜も大好きよ。

我也最喜欢鸡肉、鱼肉和蔬菜。 - 中国語会話例文集

野球をすることも見ることも好きです。

我既喜欢打棒球也喜欢看棒球。 - 中国語会話例文集

私は発展の先行きを前もって見積もることができない．

我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典

これが私が最も嫌いなこと。

这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのことが最も嫌いです。

我最讨厌你。 - 中国語会話例文集

死にたいと思う時もあります。

我也有想死的时候。 - 中国語会話例文集

あなたもきっと元気にしていることと思います。

我觉得你也一定过得很好。 - 中国語会話例文集

彼は彼がもっとも好きなものを選ぶ。

他会选择他最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

私が最も好きな果物の一つは桃です。

我最喜欢的水果之一是桃子。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．

她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う。

我觉得如果你喜欢这个的话，你肯定也会喜欢那个的。 - 中国語会話例文集

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

人の生まれつきの性質はもともと善である．

人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。

我曾经觉得和她复合也不错。 - 中国語会話例文集

この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである．

这场［次］横祸本来是完全可以避免的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）．

施事宾语 - 白水社 中国語辞典

受動者目的語（動作を受ける人・物が目的語となるもの）．

受事宾语 - 白水社 中国語辞典

私は勉強がとても好きです。

我很喜欢学习。 - 中国語会話例文集

君の犬はとても大きいね。

你的狗真大啊。 - 中国語会話例文集

昨日とても驚きました。

我昨天吓了一大跳。 - 中国語会話例文集

音楽を聴くのがとても好きです。

我非常喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

昨日とても驚きました。

我昨天非常惊讶。 - 中国語会話例文集

音楽を聞くことも好きです。

我喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集

山形と秋田も行きました。

我去了山形还有秋田。 - 中国語会話例文集

好きだと君に言ってもらいたい。

想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集

何かきちんとしたものを着なさい。

穿一身像样的衣服。 - 中国語会話例文集

もっと気をつけるべきだった！

应该多注意的。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと力を発揮できる。

你可以发挥得更好。 - 中国語会話例文集

君の犬はとても大きいね。

你家狗好大啊。 - 中国語会話例文集

その狐はとても大きいです。

那只狐狸非常大。 - 中国語会話例文集

今日も頑張ることができました。

我今天也没能努力。 - 中国語会話例文集

その曲の歌詞がとても好き。

我非常喜欢那个曲子的歌词。 - 中国語会話例文集

たとえ天気が悪くても行きます．

不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

山道は急で，とても歩きにくい．

山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典

王君はとても客好きである．

小王十分好客。 - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰とも行き来がない．

他同谁都没有往还。 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

敵は彼をどうすることもできない．

敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはとても厳しい．

他的脸色很严峻。 - 白水社 中国語辞典

最もロバストなMCSは、LRUを最も効率的に利用する。

最健壮的 MCS最有效地利用 LRU。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。

她说的也有道理，但是不能妥协。 - 中国語会話例文集