例文 |
「トモキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39429件
私はもうじき60歳になる,これまで見てきたことはとても多い!
我快六十岁了,见过的事多了去啦! - 白水社 中国語辞典
大根は火を通して食べることもできるし,生でも食べることができる.
萝卜既可以熟吃,也可以生吃。 - 白水社 中国語辞典
下記の事象に基づき
根据以下事态。 - 中国語会話例文集
私もあなたと良い関係を築きたいと思っている。
我想和你构建良好的关系。 - 中国語会話例文集
これからもっと語学を勉強していきたいと思います。
我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集
最近とても旅行に行きたいと思います。
我最近很想去旅行。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。
我觉得你一定会中意那个。 - 中国語会話例文集
庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである.
院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典
表門を出たかと思うとまた引き返して来た.
刚出大门又折回来。 - 白水社 中国語辞典
これ以上盛り上げることができない,もう山盛りもいいところだ.
盛不下了,已经溜尖儿啦! - 白水社 中国語辞典
局面を元に戻す。
将局面复原。 - 中国語会話例文集
今日も仕事です。
今天也要工作。 - 中国語会話例文集
今日も仕事がある。
我今天也有工作。 - 中国語会話例文集
もう一つの歴史
另一段历史 - 中国語会話例文集
そういう時もある。
也有那样的时候。 - 中国語会話例文集
今日も仕事でした。
今天也上班了。 - 中国語会話例文集
今日も仕事です。
今天要上班。 - 中国語会話例文集
この事で気をもむな.
不用为这事发愁。 - 白水社 中国語辞典
彼は(話をする時)どもる.
他说口吃。 - 白水社 中国語辞典
雪はもう解け始めた.
雪已开始融化。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどその時,折も折.
就在这时光 - 白水社 中国語辞典
この事はもう聞いた.
这事我已经听说了。 - 白水社 中国語辞典
雪が1メートル積もった.
雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典
英語を話すのも聞くのもとても下手です。
我的英语不管是听还是说都很不擅长。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。
希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。
我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集
お客さまがお怒りになるのももっともでございます。
客人您生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集
足手まといも気にかかるものも一切ない.
无牵无挂((成語)) - 白水社 中国語辞典
(君も行くし,私も行く→)2人とも行こう.
你也去,我也去。 - 白水社 中国語辞典
とても気さくで、とても話しやすい人です。
你是一个非常直爽,很好说话的人。 - 中国語会話例文集
君の言うことは誠にごもっともだ.
你说的话很有道理。 - 白水社 中国語辞典
君,ぜひとも行かなくちゃいけないよ.—ええ,きっと行きます.
你一定要去呀!—唉,我一定去。 - 白水社 中国語辞典
彼は君を(どうすることができるか→)どうすることもできない.
他能把你怎么样? - 白水社 中国語辞典
とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.
天气太热,几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典
元手が小さく利益も薄いから,もうけも知れている.
本小利微,赚头不大。 - 白水社 中国語辞典
右手はけがをしたけれども,(けがをしていないときと変わることなく)仕事もできるし字も書ける.
右手虽受过伤,但是一样可以干活、写字。 - 白水社 中国語辞典
ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。
广播发射器 104还可称为源。 - 中国語 特許翻訳例文集
どんな人とでもうまく付き合うことができます。
和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集
彼女は時々頭がもうろうとするときがある。
她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集
この人ときたらとても融通がきかない.
这人太死巴。 - 白水社 中国語辞典
私たちももっと早くに気づくべきでした。
我们应该更早注意到的。 - 中国語会話例文集
好きな人もいるが、嫌いな人もいる。
有喜欢的人,也有讨厌的人。 - 中国語会話例文集
理念はもっと社会的なものであるべきだ。
理念应当是更具有为社会性质的东西。 - 中国語会話例文集
それはとても気持ちが悪い生き物です。
那个是非常恶心的生物。 - 中国語会話例文集
今日もとても暖かいので窓ふきをしました。
因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集
君の言うことも理解できるけれども
虽然也能理解你说的话 - 中国語会話例文集
彼は一昨日もやって来たし,昨日もやって来た.
他前天也来了,昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典
((仏教))多くの命あるもの,生きとし生けるもの.
芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
あと2元,君に補塡する.
再补你两块钱。 - 白水社 中国語辞典
例文 |