意味 | 例文 |
「トヨタF1」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。
那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集
いっぱい寝ることができてよかったですね。
你睡了很久,真好呢。 - 中国語会話例文集
このような経験をしたことがありますか?
你有过这样的经历吗? - 中国語会話例文集
あなたの問い合わせに以下のように回答します。
针对你的询问回答如下。 - 中国語会話例文集
私はここで彼と会うように頼まれている。
我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集
それによりすばらしい日となった。
因为那个变成了非常精彩的一天。 - 中国語会話例文集
あなたはよく風邪をひくほうだと思いますか?
你觉得你是属于经常感冒的人吗? - 中国語会話例文集
それは音楽とは関係の無い話だったよ!
那是和音乐无关的话题哦! - 中国語会話例文集
たくさんの本を読むことは重要です。
多读书很重要。 - 中国語会話例文集
あなたの英語はよくなってきていると思います。
我觉得你的英语正在变好。 - 中国語会話例文集
彼女の電話を盗み聞きしようとした。
企图抢夺她的电话来听 - 中国語会話例文集
彼と話しているように感じなかった。
我感觉不到在和他讲话。 - 中国語会話例文集
高校生のときにこれをやっていればよかった。
要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集
君から簡単に説明してもらえると助かるよ。
要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
でも彼女は絶対とても楽しんでるよ!
但是她绝对很享受哦! - 中国語会話例文集
彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。
她決定要去抽脂。 - 中国語会話例文集
バカ野郎たちが何かをしようとしている!
混蛋们再打算做什么! - 中国語会話例文集
あなたがお金持ちな限り、人々は君に背を向けないよ。
只要你有钱,人们就不会不理你。 - 中国語会話例文集
~を考慮することによって私達はそうしている。
根据考虑~的事我们是这样做的。 - 中国語会話例文集
私はここで私が間違っていることによく気づく。
我在这里清楚的发现了我的错误。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。
我和你像是在一起的感觉很奇怪。 - 中国語会話例文集
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集
しないほうが身のためだと思うよ。
我认为不做才是为了自己好哦。 - 中国語会話例文集
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ!
大点声。听不到你在说什么! - 中国語会話例文集
人々はよく自分の意見を言うために集まる。
人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。 - 中国語会話例文集
天気が良くてとても良い日だった。
天气又好,是一个好日子。 - 中国語会話例文集
おばあさんはさよならと言って去った。
奶奶说了句再见后离开了。 - 中国語会話例文集
彼は自分で問題を解決しようとした。
他决定了自己解决问题。 - 中国語会話例文集
あれはまあまあ美味しかったと思うよ。
认为那个还挺好吃的哦。 - 中国語会話例文集
男の子はベビーサークルをよじ登って外に出た。
小男孩常常爬出游戏围栏到外面来。 - 中国語会話例文集
彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。
他们互相说着客气的话。 - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
もちろんあなたのことを覚えているよ。
当然记得你了。 - 中国語会話例文集
あなたはとても疲れているように見える。
你看起来像是很累的样子。 - 中国語会話例文集
私にとってここはまさに自宅にいるようです。
对我来说这简直就像是在自己家一样。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたに似合いますよ。
那个一定很适合你哟。 - 中国語会話例文集
あなたをジョナサンに紹介しようと思う。
我想把你介绍给乔纳森。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に行ってもいいですよ。
我可以和你一起去哦。 - 中国語会話例文集
印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。
印刷时,颜色的上色看起来会不一样。 - 中国語会話例文集
彼の得点は目標値よりやや劣った。
他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集
彼の得点は目標値より大きく劣った。
他的得分离目标值差远了。 - 中国語会話例文集
あなたにとっていい一年になりますように。
祝你今年一切顺利。 - 中国語会話例文集
あなたはこれから彼女が言うことをよく聞きなさい。
请你好好听她接下来说的话。 - 中国語会話例文集
そのバッグと帽子はあなたによく合います。
那个包和帽子很适合你。 - 中国語会話例文集
それは以前よりもずっと便利になっていた。
那比以前方便多了。 - 中国語会話例文集
私は明日はよい天気になると思います。
我觉得明天是好天气。 - 中国語会話例文集
私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。
我周四和周六练习吉他。 - 中国語会話例文集
彼女は若いときに事業で成功したようだ。
听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
それをもっと美味しく作れるようになりたいです。
我想变得能够把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |