意味 | 例文 |
「トリトニア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3606件
鶏の唐揚げ
炸鸡块 - 中国語会話例文集
とりあえず仕事に就くべきだ。
不管怎么说你应该去工作。 - 中国語会話例文集
彼の家は家計にゆとりがある.
他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずこのようにする.
权且如此办理 - 白水社 中国語辞典
あなたたち一人ひとりに夢がある。
你们每一个人都有自己的梦想。 - 中国語会話例文集
アパートにひとりで住んでいる。
一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集
ブルジョア思想のとりこになる.
成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典
内耳にある外リンパ
耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集
皆さん一人ひとりに質問があります。
我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集
この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。
这个店可以为每个人准备特殊的菜单。 - 中国語会話例文集
鳥の頭にとさかがある.
鸡头上长肉冠。 - 白水社 中国語辞典
新たに取り組む業務
新着手的业务。 - 中国語会話例文集
明日、取りに来てください。
请明天来取。 - 中国語会話例文集
塩味の鶏の煮込み.
清炖鸡 - 白水社 中国語辞典
とりあえずこの事を後回しにしよう.
先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典
手元に少しゆとりができたら,君に送金してあげる.
我手头松一些,再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた.
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
あなたのやり取りによると……
根据与您的对话…… - 中国語会話例文集
春に耕し夏に草取りをし,秋に取り入れ冬に蓄える.
春耕夏耘,秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずなにか食べようと思う。
总而言之我想吃点什么。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私たちは明日香港に行きます。
总之我们明天去香港。 - 中国語会話例文集
我々の間には平生手紙のやりとりがある.
我们经常有信札来往。 - 白水社 中国語辞典
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった.
近年他俩多有诗作赠答。 - 白水社 中国語辞典
鳥居には桜が似合うと思う。
樱花与神社的牌坊很相配。 - 中国語会話例文集
小鳥が巣の外に出てえさをあさる.
鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典
かりかりに揚げた鶏の空揚げ.
香酥鸡 - 白水社 中国語辞典
インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。
因为有了网络,随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集
火気の取り扱いには注意すること。
注意火的使用。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います.
查照办理 - 白水社 中国語辞典
時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン
时间充裕,轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集
君,急ぐな,とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら.
你不用急,先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典
(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
文章にはゆとりがあり,風格はすっきりしている.
笔墨从容,风格清雅。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある.
他们两个经常有书信往还。 - 白水社 中国語辞典
(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
対応に余裕がある,ゆとりを持って対応する.
应付裕如((成語)) - 白水社 中国語辞典
とりあえずこのままにしておきましょう!
暂且就这样吧! - 白水社 中国語辞典
とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか?
这间屋子先做客厅好不好? - 白水社 中国語辞典
公害について取りあげます。
我要解决公害问题。 - 中国語会話例文集
私はあなたを独りにできない。
我不能让你一个人 - 中国語会話例文集
かごに1羽の小鳥を入れてある.
笼里关着一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
木の上に鳥の巣がある.
树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典
服には縁取りがしてある.
衣服上锁着一道花边。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ全力を上げて仕事にとりかかれ。
现在立刻去尽全力工作。 - 中国語会話例文集
その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。
那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集
昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる.
法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典
お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。
为每一位客人提出最合适的服务方案。 - 中国語会話例文集
とりあえずとんがった所に頭ぶつけてすごく痛い。タンコブできたよ。
总而言之头撞到了尖处非常疼。起了个包哦。 - 中国語会話例文集
後でそれを取りに来て下さい。
请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集
後でそれを取りに来てください。
请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |