| 意味 | 例文 |
「トリ県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3237件
禍根はすぐには取り除けない．
祸根一时除不掉。
- 白水社 中国語辞典
ちょうど貴簡を受け取りました．
适奉大札 - 白水社 中国語辞典
スケート場，スケートリンク．
溜冰场 - 白水社 中国語辞典
お受け取りくだされば幸甚です．
请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典
（書類・郵便物を取り扱う）受付．
收发室 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける．
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず当初約定数量をそのまま受け取り，他は返却する．
暂原议之数照收，余即退回。 - 白水社 中国語辞典
先週、彼から手紙を受けとりました。
上周我收到了他寄来的信。 - 中国語会話例文集
彼から近況報告の手紙を受けとりました。
我收到了他发来的报告近况的信。 - 中国語会話例文集
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．
全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典
ホテルは今年とりわけ繁盛している．
饭店今年格外兴隆。 - 白水社 中国語辞典
人は中年になると，とりわけ忙しい．
人到中年，格外忙碌。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず私は勉強しなければいけないことがある。
不管怎么说，我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集
古い級友が顔を合わせると，とりわけ打ち解けた感じがする．
老同学相见，格外亲热。 - 白水社 中国語辞典
カトリックの聖人伝の研究
天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集
勤勉で倹約して家事を取り仕切る．
勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典
昨日私は健康診断の結果を受け取りました。
昨天我去领了体检的结果。 - 中国語会話例文集
指導の仕事を受け持つ同志は，とりわけ私心雑念を取り除くべきである．
担负领导工作的同志，尤其要屏除私心杂念。 - 白水社 中国語辞典
とりでの建設は1週間で行われた。
堡垒的建设在一周内进行。 - 中国語会話例文集
近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた．
近来他们家里松动多了。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの絹糸で刺繡した緞子．
杂色丝线绣的缎子 - 白水社 中国語辞典
山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。
寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集
真剣に仕事に取り組む。
我在认真地着手工作。 - 中国語会話例文集
彼は鳥取県の出身だ。
他来自于鸟取县。 - 中国語会話例文集
製品の性能を抜き取り検査する．
抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典
（証券・商品などの）取引所．
交易所 - 白水社 中国語辞典
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
若干の制限を取り消した．
取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典
都市の交通は複雑であり，児童は道路の横断にはとりわけ安全を心がけなければならない．
城市交通复杂，儿童穿越马路尤须注意安全。 - 白水社 中国語辞典
君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．
你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
とりあえず今年の緊急需要を解決する．
先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．
雍容华贵 - 白水社 中国語辞典
商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。
在收到了商品后，希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集
とりあえずとんがった所に頭ぶつけてすごく痛い。タンコブできたよ。
总而言之头撞到了尖处非常疼。起了个包哦。 - 中国語会話例文集
儒者が論争するのは，考えてみるととりわけ名と実に重点がある．
盖儒者所争，尤在于名实。 - 白水社 中国語辞典
白い紙の上の何本かの黒いラインはとりわけはっきりしている．
白纸上的几道黑线格外显豁。 - 白水社 中国語辞典
立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。
请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集
美しい景観を取り戻す。
重现美景。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
２万ドルを受取りました。
我拿到了2万美元。 - 中国語会話例文集
総胆管結石を取り除く。
摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集
取り消しボタンが押された。
被按了取消的按键。 - 中国語会話例文集
その注文を取り消しますか？
你打算取消订单吗？ - 中国語会話例文集
注文取消お願いします。
请取消订单。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集
彼の体は健康を取り戻した．
他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典
外見は立派でも何の取り柄もない．
金漆马桶 - 白水社 中国語辞典
権勢に取り入って言うとおりになる．
趋附权势 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
