意味 | 例文 |
「トンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
重さは水平方向に等間隔に等分布する。
重量会在水平方向上等间距分布。 - 中国語会話例文集
日本の人口は中国よりもずっと少ない。
日本人口比中国人口少很多。 - 中国語会話例文集
なんとかして、私が彼を守りたい。
想以某种方式保护他。 - 中国語会話例文集
昨晩、彼女はとても早い時間に寝ました。
昨天晚上她很早就睡了。 - 中国語会話例文集
フランスで楽しい時間を過ごすことができました。
我在法国度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集
そのケースは間接差別として禁止されている。
那个事情作为间接歧视而被禁止。 - 中国語会話例文集
あなたのことが嫌いな訳じゃありません。
我并不讨厌你。 - 中国語会話例文集
見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。
参观学习完后,学生们打算吃午饭。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
对不起,我有点醉了。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。
我的爸爸因为工作经常去国外。 - 中国語会話例文集
わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。
我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか?
你觉得今后日本会变得怎么样? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか。
你觉得今后日本会变得怎么样? - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれて、とても嬉しい。
你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集
念のため確認したいことがあります。
以防万一我有想确认的事。 - 中国語会話例文集
そろそろおいとましなければなりません。
我差不多要告辞了。 - 中国語会話例文集
みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。
大家没我那么了解你。 - 中国語会話例文集
ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。
长按按钮的话,将会移动到设定画面。 - 中国語会話例文集
集中して短期間で成果を出す事が得意です。
我善于集中精力在短期内拿出成果。 - 中国語会話例文集
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。
效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集
今回のツアーが順調に終わることを祈ります。
我祈祷这次的旅行能顺利完成。 - 中国語会話例文集
彼女の演技を見ていると感動します。
我看了她的演技很感动。 - 中国語会話例文集
受取配当金がはじめて1億円に達した。
股利收益首次达到了1亿日元。 - 中国語会話例文集
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。
在那里开心地和奶奶一起购物。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集
その後も、いろんなところを見てまわりました。
在那之后,我们兜兜转转看了很多地方。 - 中国語会話例文集
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
まだまだ勉強が足りないと実感しました。
真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集
患者は肺癌であることが確定した。
确定了患者是肺癌。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんと買い物を楽しみました。
我和奶奶一起开心地买了东西。 - 中国語会話例文集
夏祭りで山田さんと会いました。
我在夏季庙会上和山田遇见了。 - 中国語会話例文集
このホテルではとても良い温泉があります。
这家酒店有非常好的温泉。 - 中国語会話例文集
とにかくチャンピオンになりたい。
我无论如何都想成为冠军。 - 中国語会話例文集
まずはじめにビールを1杯と焼酎を2杯飲んだ。
首先我喝了一杯啤酒和两杯烧酒。 - 中国語会話例文集
先日は素敵な写真立てをありがとうございました。
谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集
私のおじいさんは今年65歳になります。
我爷爷今年快65了。 - 中国語会話例文集
地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。
你觉得全球变暖会造成什么呢? - 中国語会話例文集
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。
都想象不出来他曾经有多艰难。 - 中国語会話例文集
謝るようなことはしていません。
你没有做需要道歉的事情。 - 中国語会話例文集
それは日本人としては嬉しいです。
作为日本人我为那个而高兴。 - 中国語会話例文集
それから、自分自身を改めようと思いました。
从那之后,我想要改变自己了。 - 中国語会話例文集
残りの商品は全部まとめて送ってください。
请把剩下的商品一起送过去。 - 中国語会話例文集
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
私にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情,不管是什么我都想做。 - 中国語会話例文集
アドベンチャー映画とかファンタジー映画。
探险电影或者科幻电影。 - 中国語会話例文集
アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。
你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集
スタッフの皆さんはとても優しいです。
工作人员大家都温柔。 - 中国語会話例文集
ドキュメンタリー映画とかファンタジー映画。
纪录片或是奇幻片之类的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |