「トンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。

今年是明治天皇死去的第一百年。 - 中国語会話例文集

私はもっと学ばなければいけません。

我需要学习更多。 - 中国語会話例文集

人々はよく自分の意見を言うために集まる。

人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。 - 中国語会話例文集

パリサイ人はイエスと彼の弟子たちを批判した。

法利赛人批判了耶稣和他的弟子们。 - 中国語会話例文集

それは最新版だと彼女は既に説明した。

她已经说明过了那个是最新版本的。 - 中国語会話例文集

発音を勉強するのはとても楽しい。

学习发音很有趣 - 中国語会話例文集

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。

那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集

君はとても自分の健康に気遣っているね。

你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。 - 中国語会話例文集

彼は自分で問題を解決しようとした。

他决定了自己解决问题。 - 中国語会話例文集

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。

在她进入公司的第一年，送了她手表。 - 中国語会話例文集

これについて一言も漏らしません。

关于那个一句话都没说。 - 中国語会話例文集

ある意味で、それは健全と言える。

某种意义上，那个可以说成是健全的。 - 中国語会話例文集

もちろんあなたのことを覚えているよ。

当然记得你了。 - 中国語会話例文集

サンプルのＡとＢは最高品質です。

样品的A和B有着最好的品质。 - 中国語会話例文集

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集

彼はなんでも彼がやりたいことをする。

他想做什么就做什么。 - 中国語会話例文集

彼らは花子はフランスに来年戻ると言った。

他们说花子明年会回到法国。 - 中国語会話例文集

彼らはたくさん話そうとしている。

他们尝试着说很多话。 - 中国語会話例文集

彼はガラが悪い連中と縁を切った。

他和他身边那些奇怪的人断了关系。 - 中国語会話例文集

いりません。さきにひとつ食べました。

不需要。我刚才吃了一个了。 - 中国語会話例文集

訪問活動は計画通りだったことが判明した。

判明了访问活动按计划进行了。 - 中国語会話例文集

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

用英语表达那些的语言实际上是没有的。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな面白い場所へ行ったことがありますか？

你去过什么有趣地地方吗？ - 中国語会話例文集

なんであなたはこういうことをするの？

你为什么要做这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

こうゆうことは捏造してはいけません。

不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集

デザインは告知無しに変更となる対象です。

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。 - 中国語会話例文集

この辺りではいろんなことができます。

在这附近可以做很多的事情。 - 中国語会話例文集

看板には「道路工事」と書いてあった。

牌子上写着“道路施工”。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。

她是简的堂姐妹，也是好朋友。 - 中国語会話例文集

この空間は別の空間とつながっている。

这个空间和别的空间联合在一起。 - 中国語会話例文集

ときどき一緒に映画を観ませんか？

偶尔去看看电影怎么样？ - 中国語会話例文集

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。

我在工作间隙频繁休息。 - 中国語会話例文集

X線で検査した方が良いと思う。

我觉得拍个X线的片子比较好。 - 中国語会話例文集

私は両親と一緒に上海へ旅行した。

我和父母一起去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

あなたと彼女、どちらがたくさん趣味を持っていますか？

你和她，谁的爱好更多？ - 中国語会話例文集

そのカフェテリアはとても混んでいました。

那家自助餐厅那时很多人。 - 中国語会話例文集

彼を怠け者というな。病気なんだ。

不要叫他懒汉，他病了。 - 中国語会話例文集

そんなことは滅多に起こらない。

那样的事情基本上不会发生。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に温泉旅行に行きましょう。

和我一起去温泉旅行吧。 - 中国語会話例文集

私と一緒に大阪へ行きませんか？

和我一起去大阪怎么样？ - 中国語会話例文集

私はそんなに先のことは分からない。

我不知道那么久以后的事情 。 - 中国語会話例文集

私はパリとその近辺に滞在します。

我呆在巴黎及其周边。 - 中国語会話例文集

私は海外旅行をしたことがありません。

我没有去国外旅行过。 - 中国語会話例文集

私は外国に行ったことがありません。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

貴方が日本語を勉強することが嬉しい。

我为你学习日语感到高兴。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと協議しました。

我今天和山田对那件事进行了协议。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

我今天和山田商量了那件事。 - 中国語会話例文集