| 意味 | 例文 |
「トート」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务包括多个服务模块，具体地，包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。
- 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务由多个服务模块组成，控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファクスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。
控制服务是由多个服务模块构成的，并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。
我听闻他被称作Mr.Baseball。 - 中国語会話例文集
私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。
我今天早饭是咖啡和吐司。 - 中国語会話例文集
ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.2:80”，与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
スーパーマーケットに売ってるかな？
在超市有卖吗？ - 中国語会話例文集
ヌートリアはビーバーに似ている。
河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集
今からスーパーマーケットに行きます。
现在去超市。 - 中国語会話例文集
コーヒー味のソフトクリーム
咖啡味的冰淇淋 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットへ買い物に行く。
要去超市买东西。 - 中国語会話例文集
このオーバーコートはちょうどよい．
这件大衣很合适。 - 白水社 中国語辞典
オートバイ，モーターサイクル．
摩托车 - 白水社 中国語辞典
ローラーでテニスコートをならす．
用磙子平网球场。 - 白水社 中国語辞典
スーパーマーケット．≒超级市场chǎng．
自选商场 - 白水社 中国語辞典
刈り取り機，リーパーバインダー．
收割机 - 白水社 中国語辞典
コンピューターネットワーク
计算机网络 - 白水社 中国語辞典
私の朝食はトーストと目玉焼きとコーヒーでした。
我的早餐是吐司和荷包蛋和咖啡。 - 中国語会話例文集
友達とボート釣りに行きました。
我和朋友去船钓了。 - 中国語会話例文集
イエスともノーとも言えません。
既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集
パーッと鳥が飛び立った．
噌的一声，鸟飞走了。 - 白水社 中国語辞典
ゲーと言ったとたんに吐いた．
哇一下子，就吐了。 - 白水社 中国語辞典
トマトケチャップ，トマトピューレ．
西红柿醤 - 白水社 中国語辞典
ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集
ゴールキーパーが反応するいとまもなく，ボールはゴールに飛び込んだ．
守门员还没有反应过来，球就飞进了大门。 - 白水社 中国語辞典
それは、リーダートークファースト、タグトークファーストまたはその他のプロトコルを使用してもよい。
它可以使用读取器先发言、标签先发言或其他协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
リーダーとしての役割を果たす。
尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集
あの角を曲がるとスーパーがある。
拐过那个角有个超市。 - 中国語会話例文集
OSのシリーズとバージョン
OS的系列和版本 - 中国語会話例文集
データベースとは何ですか?
数据库是什么？ - 中国語会話例文集
マネー・マーケット・アカウント
货币市场账户 - 中国語会話例文集
バーべキューと花火をやりました。
吃了烧烤放了烟花。 - 中国語会話例文集
あなたがニューヨークに戻るとき、
你从纽约回来的时候， - 中国語会話例文集
キリスト教徒の一派のリーダー
基督教徒宗派的领袖 - 中国語会話例文集
ひと塊のフォーチュンクッキー
一块幸运饼干 - 中国語会話例文集
ウォーターボトルを取って。
去把水杯取来。 - 中国語会話例文集
私はずっとレポーターです。
我一直是记者。 - 中国語会話例文集
突然モーターが止まった。
发动机突然停止了。 - 中国語会話例文集
ツイードのトップコート
粗花呢的上衣外套 - 中国語会話例文集
ストーリーの演出を担当する。
担任故事的演出。 - 中国語会話例文集
お茶とコーヒーどちらがいいですか？
茶和咖啡哪个好？ - 中国語会話例文集
コーヒーを飲むと眠れますか？
喝咖啡的话睡得着吗？ - 中国語会話例文集
お茶とコーヒーどちらがいいですか？
茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集
ちょっと予算オーバーだな。
预算有点不够。 - 中国語会話例文集
顧客のニーズとシーズ
顾客的需求及其解决方案。 - 中国語会話例文集
彼は「うわーうわー」とわめいている．
他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典
腹がグーグーと鳴りだした．
肚子里咕咕地叫起来了。 - 白水社 中国語辞典
風はヒューヒューと中に吹き込む．
风呼呼地往里灌。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がゴーゴーと流れる．
溪水㶁 - 白水社 中国語辞典
「グウーグウグウーグウ」とまた眠った．
“呼—呼呼—呼”又睡了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
