| 例文 |
「ドゼ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4757件
よほどのことがない限り安全です。
只要没有那么多的事情就安全。
- 中国語会話例文集
風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。
因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。 - 中国語会話例文集
風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。
因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。 - 中国語会話例文集
改善点はどうしたら良いと思いますか？
你觉得改善点该怎么做？ - 中国語会話例文集
どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。
只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集
改善方法はどのように行いましたか？
改善方法是如何实施的？ - 中国語会話例文集
どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。
你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？ - 中国語会話例文集
それはどんな風に調理して食べるの？
那个要怎么做来吃呢？ - 中国語会話例文集
前回よりうまくできていたらいいのだけど。
要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集
クアッガはドードーと同じく今は絶滅している。
南非小斑马和渡渡鸟一样如今已经灭绝了。 - 中国語会話例文集
以前どこかで彼に会ったことがある。
我以前在某个地方见过他。 - 中国語会話例文集
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？
红茶是餐前还是餐后上？ - 中国語会話例文集
マレーシア国労働省労働安全衛生部
马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门 - 中国語会話例文集
ゼラニウムのほとんどは多年草だ。
天竺葵几乎都是多年生草本。 - 中国語会話例文集
それは７０年ほど前の日の朝のことでした。
那个是七十年前的一天早上的事情。 - 中国語会話例文集
どのようにそれを改善できるのですか？
怎样可以改善那个呢？ - 中国語会話例文集
どうすればそのプレゼントがもらえますか？
怎样才能得到那个礼物呢？ - 中国語会話例文集
それはどんな風に調理して食べるの？
要怎样烹饪那个吃呢？ - 中国語会話例文集
以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？
虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？ - 中国語会話例文集
けれども、なんという絶妙な光。
但是，这是如此绝妙的光啊。 - 中国語会話例文集
最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか？
最近虽然变冷了，没有感冒吧？ - 中国語会話例文集
生態系の保全なども行っています。
也在进行生态系统的保全等工作。 - 中国語会話例文集
前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。
与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集
突然の知らせに彼の胸はドキドキした。
他的心因突如其来的通知而七上八下。 - 中国語会話例文集
どこで免税品を買うことができますか。
我可以在哪里买到免税商品呢？ - 中国語会話例文集
カラスは以前は殆どいませんでした。
以前几乎没有乌鸦。 - 中国語会話例文集
あなたの顔つきはそれほどに毅然と落ち着いている．
您的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説．
动员报告 - 白水社 中国語辞典
風邪にかかったので，どんな味もわかりません．
感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の暮らし向きは以前ほどではなくなった．
他的光景已经不如从前了。 - 白水社 中国語辞典
当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった．
当时，怎么也找不出改进的办法。 - 白水社 中国語辞典
悪人が勢力を得，善人がひどいめに遭う．
坏人得势，好人遭殃。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す．
他把我的话当成耳边风。 - 白水社 中国語辞典
これらの物はどういう風に置くのか？
这些东西怎样放置呢？ - 白水社 中国語辞典
私たちはどういう風に分業するか？
咱们怎么分工？ - 白水社 中国語辞典
どのような風の吹き回しでお見えになったのか？
是什么风把你吹来的？ - 白水社 中国語辞典
彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す．
他对于老师的告诫只当耳边风。 - 白水社 中国語辞典
読者の投書は全部で5500通余である．
读者来信共五千五百多件。 - 白水社 中国語辞典
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？
什么风把你刮来了？ - 白水社 中国語辞典
風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．
风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風になびいている．
旌旗在迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
彼の目にも以前ほどの活気がない．
他的眼光也没有先前那样精神了。 - 白水社 中国語辞典
外国の客は（劇場などの）前列に着席した．
外宾都在前排就了坐。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前それほど明朗でなかった．
她过去不很开展。 - 白水社 中国語辞典
彼は依然よりずっと進歩するほど練り鍛えた．
他历练得比以前进步多了。 - 白水社 中国語辞典
どちらの側にも顔を出して善人面をする．
两头出面装好人。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている．
旌旗临风招展 - 白水社 中国語辞典
（風・雪・砂塵などを防ぐ）防護林建設工事．
绿色工程 - 白水社 中国語辞典
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ．
这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．
一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
