| 例文 |
「ナカミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2092件
我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。
我们是在泥里过了一天。
- 中国語会話例文集
今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？
你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集
休みの間、家の中に引き篭っていました。
我在休息的期间中一直宅在家。 - 中国語会話例文集
装飾的な刈り込みで有名な庭園
因装饰性的剪枝而有名的庭院。 - 中国語会話例文集
彼はみんなの中で一番楽しんでいた。
我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集
その中にはあなたのお好みのものはありましたか？
那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集
彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。
比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。
他为人温和所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集
女の子みたいな顔をしています。
你有一张像女孩子一样的脸。 - 中国語会話例文集
その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。
我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集
奇妙な形をしたビルも日本ではあまり見ません。
在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。 - 中国語会話例文集
経験を積み重ねる中で育まれた勘。
在积累经验中孕育的直觉。 - 中国語会話例文集
コップの中身を捨てて、軽く水洗いをする。
请把杯子里装的东西丢掉，用水轻轻地冲洗。 - 中国語会話例文集
燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。
不能将罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集
私はどのような形であれ歪みを我慢できない。
我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集
彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。
他的话好像未必是玩笑。 - 中国語会話例文集
真ん中にいる耳の生えた謎の生物
中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
洗手间是进去店里，在右边里面。 - 中国語会話例文集
残念ながらもうみんな帰りました。
很遗憾大家都回去了。 - 中国語会話例文集
終わったら会社の仲間と飲みに行くつもりです。
完了之后我准备和公司的朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
厕所在进店右拐最里头的地方。 - 中国語会話例文集
母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。
妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集
君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？
你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典
足をぐしゃっと泥の中に踏み込んでしまった．
一脚蹅进烂泥里了。 - 白水社 中国語辞典
夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した．
夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典
我々の心の中は悲しみでいっぱいだった．
我们的心里充满了悲伤。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない．
你得从各方面看。 - 白水社 中国語辞典
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．
轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉の中にみょうばんを少し加える．
面里加点儿矾。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！
屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！ - 白水社 中国語辞典
人民の物質生活はたいへんな改善を見た．
人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典
車両の中はこみあっていて通り抜けができない．
东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典
郵便小包の中に手紙を入れることは許されない．
邮寄包裹里不能夹带信件。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている．
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。 - 白水社 中国語辞典
その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた．
把那个落水的人从水里拉上来了。 - 白水社 中国語辞典
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する．
在牢里犯人们学习文化知识。 - 白水社 中国語辞典
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！
不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典
部屋の中も外もぎゅうぎゅう混み合っている．
屋里屋外挤得满满当当的。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中を手探りで1階へ下りた．
在黑暗中摸着下楼。 - 白水社 中国語辞典
苦しい闘争の中でみずからを練磨する．
在艰苦斗争中磨炼自己。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそんな風に見ればはっきりと見える．
你那么着看就看清楚了。 - 白水社 中国語辞典
この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．
这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典
一夜の強風で，多くの樹木がみな傾き倒れた．
一夜狂风，许多树木都倾倒了。 - 白水社 中国語辞典
大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる．
不管大人孩子全喜欢跟他在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った．
他一头扎到人堆儿里去了。 - 白水社 中国語辞典
南シナ海には多くの島々が散在している．
南海里散布着许多岛屿。 - 白水社 中国語辞典
さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した．
一闪身躲进门里。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな過分の望みを持っている．
我有这样的奢望。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている．
在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ．
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
