「ナガエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

映画の特定の点について話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。

那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集

楽器を演奏することは簡単ではない。

演奏乐器并不简单。 - 中国語会話例文集

船の上の人々は、港の入口を眺めた。

船上的人们望见了港口的入口 - 中国語会話例文集

３日前の夕方あなたはどこにいましたか？

3天前的傍晚你在哪？ - 中国語会話例文集

まさにこれは侵害と言わざるを得ない。

这正是侵犯。 - 中国語会話例文集

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。

他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。

如果可以的话，请你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。

为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集

家でいろんな音楽を聴いています。

我在家听很多音乐。 - 中国語会話例文集

その映画のタイトルしか知らない。

我只知道那部电影的片名。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。

我真心的祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いします。

我祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。

今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集

私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。

我的幸福就是看着你笑的时候。 - 中国語会話例文集

あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

对于你来说英语和日语都是外语。 - 中国語会話例文集

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。

我已经放弃升学了，应该会回国吧。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。

你的笑容是世界上最有魅力的。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は世界一魅力的だ。

你的笑容是世界上最有魅力的。 - 中国語会話例文集

今日はどの映画をご覧になりましたか。

您今天看了什么电影？ - 中国語会話例文集

あなたの処女作の映画を観て、私は感動しました。

看了你的电影处女作我很感动。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を撮ってもいいですか？

我可以拍你的笑容吗？ - 中国語会話例文集

彼は有名な映画プロデューサーです。

他是个有名的电影制片人。 - 中国語会話例文集

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。

他是最优秀的流行病学家之一。 - 中国語会話例文集

彼の議論は疫学的に妥当なものだ。

他的议论在流行病学领域是妥当的。 - 中国語会話例文集

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。 - 中国語会話例文集

インフルエンザなので、学校へ行けません。

我因为得了流感没法去学校。 - 中国語会話例文集

彼は血液学的な病気にかかっている。

他患上了血液病。 - 中国語会話例文集

その作家はとても独創的な映画をつくる。

那位作家作出了非常富有独创性的电影。 - 中国語会話例文集

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。

我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集

クラスメイトに、映画館に行かないかと誘われました。

同学邀请我去电影院。 - 中国語会話例文集

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。

他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

都说了不是蜗牛是雨娃。 - 中国語会話例文集

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

想看看没有字幕的韩国电影。 - 中国語会話例文集

字幕なしでドラマや映画を見たい。

我想没有字幕的看电视剧。 - 中国語会話例文集

その映画は観ていないから観てみたい。

那个电影我没看过所以想看。 - 中国語会話例文集

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集

奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない。

妻子回老家6个月还没回来。 - 中国語会話例文集

その映画は寝てしまうほどつまらない。

那部电影枯燥得让人想睡。 - 中国語会話例文集

それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。

那将成为未来望远镜的先驱吧。 - 中国語会話例文集

その映画は三つの短い場面からなっている。

这部电影由三部短的情景剧组成。 - 中国語会話例文集

彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。

那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集

あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。

听说能够去你家很开心。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。

如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集

彼女は純真な笑顔で私を見た。

她用纯真的笑颜看我。 - 中国語会話例文集

ご利用の上限額は50万円までとなります。

您使用的上限为50万日元。 - 中国語会話例文集

その映画の残酷なシーンに吐き気を催した。

我因为那部电影里残暴的画面使我作呕。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に魅惑的な笑顔を向けた。

她朝他妩媚的一笑。 - 中国語会話例文集