例文 |
「ナガエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21319件
家が貧乏で,客を招けない.
家里很穷,请不起客。 - 白水社 中国語辞典
人の用い方が当を得ない.
用人失当 - 白水社 中国語辞典
家が今にも倒れそうになっている.
房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典
久しく家からの便りがない.
久无家问 - 白水社 中国語辞典
言い争う声がやまない.
哓哓不休((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
顔には終日笑みが見られない.
脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典
心配事が幾重にも重なる.
心事重重 - 白水社 中国語辞典
私はこの上なくうれしい気がした.
我感到无限愉悦。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした.
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
お前たちがおとなしくさえしていれば,決して命を取りはしない!
只要你们乖乖儿的,决不杀你们! - 白水社 中国語辞典
彼は煮え返るような思いをしながら,黙って門を出た.
他窝着一肚子火,默默地走出大门。 - 白水社 中国語辞典
あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します.
谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日帰って来るかもしれないが,はっきりとは言えない.
兴许他明天回来,可也说不准。 - 白水社 中国語辞典
私は(ああも思いこうも考えた→)あれこれ考えたけれどもよい方法は考えつかない.
我左思右想也想不出好办法来。 - 白水社 中国語辞典
何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。
听到了什么东西掉落的咣当声。 - 中国語会話例文集
長い間大声を出したので,声がすっかりしわがれた.
喊了半天,嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典
内憂が絶えず,外患が深刻である.
内患不断,外患严重。 - 白水社 中国語辞典
長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。
想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集
両手で頭を抱え,たえず長いため息をつく.
两手抱住头,不住地长叹。 - 白水社 中国語辞典
水を蓄えて洪水に備え干害を防ぐ.
蓄洪防旱 - 白水社 中国語辞典
彼に考え直す余地を与えてやる.
给他一个转弯的余地。 - 白水社 中国語辞典
道を間違えてしまった,皆さん教えてください.
迷了路,请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典
彼女が私の家が栄えているのを見て,嫁いで来ようとしたのではないか?
莫不是她看我家富庶,要嫁过来? - 白水社 中国語辞典
野獣がほえるのを耳にして,子供はこの上もなく怖がった.
听到野兽的吼叫,孩子的心里恐怖极了。 - 白水社 中国語辞典
水平線がはっきり見えないのは台風がやってくる前ぶれである.
天水线模糊不清,是个台风将到的征象。 - 白水社 中国語辞典
末永くお幸せに。
祝你们永远幸福。 - 中国語会話例文集
家の中から鍵を探す。
在家里找钥匙。 - 中国語会話例文集
野外演習を行う。
进行野外演习。 - 中国語会話例文集
野外演習を行う
进行野外演习。 - 中国語会話例文集
何を描きますか。
你要画什么? - 中国語会話例文集
お名前をお願いします。
请告诉我名字。 - 中国語会話例文集
何の映画をみますか?
看什么电影? - 中国語会話例文集
末永くお幸せに。
请永远幸福。 - 中国語会話例文集
末永く愛してください。
请永远爱。 - 中国語会話例文集
血液型は何ですか?
你是什么血型? - 中国語会話例文集
眺めのいい公園
景色好的公园 - 中国語会話例文集
長い目で見た利益.
长远利益 - 白水社 中国語辞典
映画のナレーション.
影片解说词 - 白水社 中国語辞典
僻遠の地に流される.
流放于边远 - 白水社 中国語辞典
ぐっと轅を引っ張る.
一手攀住车辕。 - 白水社 中国語辞典
望遠鏡で眺める.
用望远镜观望 - 白水社 中国語辞典
長いため息の声.
悠长的叹息 - 白水社 中国語辞典
私が(誰かの名前を呼んだら,その誰かが前に出よ→)名前を呼ばれた人は前に出なさい.
我叫谁的名字谁就站出来。 - 白水社 中国語辞典
午後になって声がガラガラになってしまいました。
到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。
我想能流利地说英语,但不会说。 - 中国語会話例文集
あなたががんばるなら応援します。
如果你加油的话我会支持你的。 - 中国語会話例文集
エンジンの回転数が下がらなくなった。
引擎的转数不下降了。 - 中国語会話例文集
接続が悪いと映像が映らなくなる。
接触不好的话影像会显示不出来。 - 中国語会話例文集
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない,だが….
我不能不…承认你是个聪明的人,但…。 - 白水社 中国語辞典
(煙霧が立ちこめている→)険悪な様子がみなぎっている.
阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |