「ナガツカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

因为现在家人不在，改日一定送。 - 中国語会話例文集

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

何か質問がある場合はあなたに連絡します。

我如果有疑问的话会联系你。 - 中国語会話例文集

去年の夏はあまり雨が降らなかった。

去年夏天没怎么下雨。 - 中国語会話例文集

何かを辛いと思ったことがほとんどない。

我几乎没有觉得辛苦的事情。 - 中国語会話例文集

何かが起こることになっている日付け

有什么要发生的日子 - 中国語会話例文集

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。

他们对解决这个没有任何能做的。 - 中国語会話例文集

私はあれが何なのか説明できたらと思います。

我在想如果我能够解释那个是什么就好了。 - 中国語会話例文集

あなたは今年は夏休みがありますか？

你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたにとっては何曜日が都合いいですか？

你周几方便？ - 中国語会話例文集

彼らとは活発な議論が行われた。

他们进行了活跃的议论。 - 中国語会話例文集

私は今年の夏も楽しむことができなかった。

我今年夏天也没能享受。 - 中国語会話例文集

私は今年も夏を楽しむことができなかった。

我今年也没能享受夏天。 - 中国語会話例文集

ドイツに行ったことがないから行ってみたい。

我没有去过德国，所以想去看看。 - 中国語会話例文集

私と貴方だけが写った写真はなかった。

没有只有我和你的照片。 - 中国語会話例文集

何か不明な点があれば質問してください。

如果有不明白的地方请问我。 - 中国語会話例文集

あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？

你至今为止跟几个人交往过？ - 中国語会話例文集

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

不知是不是因为暑热而没有食欲。 - 中国語会話例文集

最近の名前は発音が良くわからない。

不太明白最近的名字的念法。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに夏がきらいですか。

为什么那么讨厌夏天啊? - 中国語会話例文集

何か助けが必要なら言って下さいね。

如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

不管有什么问题都可以问我。 - 中国語会話例文集

あなたと繋いだ手がとても心地よかった。

和你牵着的手很舒服。 - 中国語会話例文集

納得できる料理を作ることができなかった。

我没能做出满意的菜。 - 中国語会話例文集

この何日か気候がよく，寒くも暑くもない．

这几天天气很好，不冷不热。 - 白水社 中国語辞典

このナイフは使いにくく，皮がむけない．

这把刀子不好使，打不了皮。 - 白水社 中国語辞典

胸の中は強烈な感情がたぎっている．

胸中翻腾着一种强烈的感情。 - 白水社 中国語辞典

駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した．

车站上出现几个行动诡谲的人。 - 白水社 中国語辞典

私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません．

你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典

夏に入ってから，扇風機の売れ行きがよくなった．

入夏以来，电扇市场出现了好销势。 - 白水社 中国語辞典

‘小样’を編集室の人が何度か校正を行なった．

小样已经有编辑室的人校对了几遍。 - 白水社 中国語辞典

私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである．

我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典

戦争の中で鋼鉄のような意志が形作られた．

战争中铸造了钢铁般的意志。 - 白水社 中国語辞典

彼の足の病気は既に幾らかよくなり，一人でつかまりながらゆっくり歩けるようになった．

他的腿病已经减轻，一个人扶着可以往前磨蹭了。 - 白水社 中国語辞典

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。

我和表哥年龄几乎没有差别但长相完全不同。 - 中国語会話例文集

現代生活がなんら価値のあるものを産出しない状況

现代生活处于生产不出任何有价值东西的状态 - 中国語会話例文集

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。

那家伙连不能触碰那个话题的常识都没有。 - 中国語会話例文集

いつかあなたもそれを自分で見ることができるようになります。

总有一天你也会变得能够自己看那个。 - 中国語会話例文集

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。

如果各种情况都有优势的话，下不了决定的吧。 - 中国語会話例文集

私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。

我做梦都没想到我能站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集

あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。

你人生中最胖的时期是什么时候？ - 中国語会話例文集

おやつにバナナを二本も食べたのに、おなかがぺこぺこだ。

下午茶的时候明明吃了两根香蕉，但是肚子还是很饿。 - 中国語会話例文集

私といとこは年齢はさほど代わらないが顔つきはまったく異なる。

我和老表没有差几岁，可样貌完全不一样。 - 中国語会話例文集

あなたはこんなに足元がふらついているのに，どうして旅に出られるのか．

你这么病病歪歪的，怎么能上路呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は人間がよくないので，私は彼とうまくつきあえない．

他为人不好，我跟他处不来。 - 白水社 中国語辞典

主な出演者が来なかったために，夕べの集いは大いに色あせた．

因为主要演员没来，晚会大为减色。 - 白水社 中国語辞典

スイカの種の皮が喉に張りついて吐き出せなくなった．

西瓜子皮贴在嗓子上咯不出来了。 - 白水社 中国語辞典

大きな旗には2本のリボンがついていて大空になびかせている．

大旗上有两条飘带在空中飘动。 - 白水社 中国語辞典

表に立ってまとめる人がいないと，この事の成功はおぼつかない．

没有人牵头，这件事很难办成。 - 白水社 中国語辞典