「ナガツカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は追い詰められて隠れるところがなかった．

他被赶得没处躲藏。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔には善良で誠実な笑いが浮かんだ．

他脸上浮现出善良淳朴的笑容。 - 白水社 中国語辞典

反動派はただ人民の膏血をかすめ取るほか能がない．

反动派只会刮民脂民膏。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな官職に就いたことがあるのか？

他作过什么官？ - 白水社 中国語辞典

家の明かり窓にはみな明かりが映っていた．

房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典

夜，何匹かの羊が群れから離れた．

夜里，有几只羊离了群。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてから，火勢はいっそう強くなった．

起风以后，火势更盛了。 - 白水社 中国語辞典

このかゆは熱さがころあいだから，お食べになったら！

这碗粥冷热适中，你就喝了吧！ - 白水社 中国語辞典

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない．

他几点钟回来，谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない．

他的脾气太怪，很难为人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ．

我喜欢他那憨厚温良的性情。 - 白水社 中国語辞典

孤立無援である，ほかから援助を仰ぐことができない．

孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を掲げたが，偽りの投降かもしれない．

敌人举起了白旗，可能是诈降。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る．

我争取把他找回来。 - 白水社 中国語辞典

彼の結論は大海のかなたまで揺るがした．

他的结论震撼了大洋彼岸。 - 白水社 中国語辞典

何度か郷里を通過したが，家に帰って顔出しをしなかった．

几次路过乡里，也没回家看看。 - 白水社 中国語辞典

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集

これら二つの定義における大きな違いは無かった。

这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集

あなたのまつ毛は長過ぎませんか？

你的睫毛是不是太长了？ - 中国語会話例文集

彼は力なく長いため息をついた．

他衰颓地长叹一声。 - 白水社 中国語辞典

この収拾のつかない状況は，有能な幹部を派遣しなければ正すことができない．

这个烂摊子，不派得力干部整不好。 - 白水社 中国語辞典

本当に気が利かない！こんない遅いのに（立ち去ることを知らない→）いつまでも帰ろうとしない．

真不知趣！这么晚还不知道走。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠実な人だから，お金はすべて彼が取り扱っている．

他为人很老实，银钱款项都由他过手。 - 白水社 中国語辞典

行って彼を見つけることができるかどうか，保証の限りではない．

去了是否能找到他，还没准儿。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に彼を引っ込みがつかないようにしてやりたかった．

她真想给他一个下不来台。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて陰で人のことをとやかく取りざたしたことがない．

他从来不在背后议论别人。 - 白水社 中国語辞典

患者は普通に話すが嚥下障害がある。

患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。 - 中国語会話例文集

何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？

星期几你方便去看电影？ - 中国語会話例文集

たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。

派遣了很多警察官，一定是个大案子。 - 中国語会話例文集

学生たちは『インターナショナル』を高らかに歌いながら突き進む．

学生们高歌《国际歌》挺进。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった．

他说了半天还是没说出个所以然来。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている．

隐约的灯光里，站着一长排的人。 - 白水社 中国語辞典

私は何か質問があればそれをするつもりだ。

我打算有什么问题的话就做那个。 - 中国語会話例文集

次から次へと多くの机が並んでいる．

一个挨一个摆着很多很多桌子。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する．

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

窓には普通いつも1鉢の花が置かれている．

窗台上寻常总放着一盆花。 - 白水社 中国語辞典

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

外交官になりたいと強く思う。

我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集

彼は七月七日に生まれた。

他是七月七日出生了。 - 中国語会話例文集

彼は外出して今いない。

他外出了，现在不在。 - 中国語会話例文集

君は疲れているに違いない。

你一定非常的累了。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を願っております。

祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を願っています。

我祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

妊娠中の血液学的な変化

怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

他人のタオルを間違って使うな．

不要乱用别人的毛巾。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく続く海岸線．

漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典