例文 |
「ナガツカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29362件
私とあなたには、似ている点がいくつかあります。
我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集
私とあなたには似たところがいくつかあります。
我和你有些地方相似。 - 中国語会話例文集
私とあなたには似た点がいくつかあります。
我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集
私はあなたにいくつか相談があります。
我有一些想找你商量的事情。 - 中国語会話例文集
あなたがそれについて教えてくれると助かります。
如果你能告诉我关于那个的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集
それが公開されても観に行くつもりはない。
就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集
あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。
你的车装有载涡轮增压器吗? - 中国語会話例文集
この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。
这个季节热的我不想在外面跑步了。 - 中国語会話例文集
親は子供の欠点に気がつかないものです。
父母没有注意到孩子的缺点。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事が見つかりますように。
希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集
お酒を飲みながらおつまみを食べますか。
你一边喝酒一边吃下酒菜吗? - 中国語会話例文集
それが1月になっても必要ですか?
你到了1月份还需要那个吗? - 中国語会話例文集
それについて上司からの指示がない。
关于那个没有来自上司的指示。 - 中国語会話例文集
それにはいくつか足りないものがあります。
那个有几个不足的东西。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお知らせがあります。
我有几点要通知你的。 - 中国語会話例文集
それについて助言が出来るかもしれない。
关于那个我也许能进行指导。 - 中国語会話例文集
今日は勉強がいつもよりできなかった。
我今天学习状态不如往常。 - 中国語会話例文集
あなたがその病院を受診したのはいつですか?
你什么时候在那家医院就诊的? - 中国語会話例文集
それについて心配な事がありますか?
关于那个你有什么担心的事情吗? - 中国語会話例文集
私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。
我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集
あなたに良い仕事が見つかりますように。
祝你能找到好工作。 - 中国語会話例文集
1つ故障かもしれない部品があります。
有一个也许有故障的零件。 - 中国語会話例文集
あなたの国はどのスポーツが強いですか?
你的国家擅长什么运动? - 中国語会話例文集
ごめんうまい言葉が見つからない。
对不起,找不到合适的说法。 - 中国語会話例文集
つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。
杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集
私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。
你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事が見つかることを祈っています。
我祈祷你能找到工作。 - 中国語会話例文集
いつの間にか君が好きになっていた。
我不经意间爱上了你。 - 中国語会話例文集
これから私が行ってみたい国について話します。
接下来我想谈谈我想去的国家。 - 中国語会話例文集
あなたがドライブしているところをいつか見たいです。
我想哪天看一下你开车的样子。 - 中国語会話例文集
新しいストーブの要領がつかめない.
摸不着新炉子的脾气。 - 白水社 中国語辞典
つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない.
含苞未放 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい,私が表に立つから.
你避一避,我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
私のどこがあなたを傷つけたというのか?
我什么地方触犯了你? - 白水社 中国語辞典
この布には幾つか小さな傷がある.
这匹布上有几个疵点。 - 白水社 中国語辞典
1度突いたがうまく突き刺せなかった.
刺了一下儿没刺着。 - 白水社 中国語辞典
今日はご飯が足りないから,うどんをつけ足しにしよう.
今天饭不够,搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
こいつは,どんな悪事でもしでかすことができる.
这个人,什么坏事都干得出来。 - 白水社 中国語辞典
軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった.
房檐滴下来的水都冻成冰柱了。 - 白水社 中国語辞典
なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている.
锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典
両チームは対峙して,勝敗がつかない.
两队对垒,胜负难定。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはまだ相手が見つからない.
这姑娘还没找到对象。 - 白水社 中国語辞典
2つの県はこの川が境目になっている.
两个县以这条河做分界。 - 白水社 中国語辞典
彼はすきがあればつけ入る,彼は抜け目なく立ち回る.
他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典
資金・材料・労働力が追いつかない.
资金、材料、劳力跟不上。 - 白水社 中国語辞典
「また雨だ!」と誰かが小さな声でつぶやいた.
“又下雨了!”有人低声咕噜着。 - 白水社 中国語辞典
車に乗る人が次から次へと途切れない.
上车的人一个接着一个。 - 白水社 中国語辞典
彼が時間どおり退勤しないのはいつものことである.
他不按时下班是经常的事情。 - 白水社 中国語辞典
私はこれだけが必要で,ほかは必要でない.
我就要这个,不要别的。 - 白水社 中国語辞典
例文 |