「ナット穴抜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ナット穴抜の意味・解説 > ナット穴抜に関連した中国語例文


「ナット穴抜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1955



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 39 40 次へ>

私は一眠りして目が覚めると,空はすっかり明るくなっていた.

我一觉醒来,天已大亮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった.

他只唉的一声就走啦。 - 白水社 中国語辞典

私はあの本屋へ行ったことがある.

我去过那个书店。 - 白水社 中国語辞典

この時間になっても彼がやって来ないのは,もしかすると何かあったのかもしれない!

他到这个时候还不来,别出了什么事啊! - 白水社 中国語辞典

少し異なっている部分もある気がしますが、これで良いです。

虽然感觉稍微有些不同的地方,不过这样就可以了。 - 中国語会話例文集

その切り裂き魔は事件の後メディアで有名になった。

那个开膛恶魔因事后媒体宣传变得有名了。 - 中国語会話例文集

あの人は美容に気を使っているため、いくつになっても若々しい。

因为那个人很注意美容,所以不管多少岁都很年轻。 - 中国語会話例文集

彼のせいで、今回の旅行は後味の悪いものになった。

都是因为他,这次的旅行留下了很差的印象。 - 中国語会話例文集

2つの友好都市間のつきあいは日増しに頻繁になっている.

两个友好城市之间的来往日趋频繁。 - 白水社 中国語辞典

あのお年寄りはやつれた表情をし,骨ばかりになってやせ細っている.

他老人家面容憔悴,瘦骨嶙峋。 - 白水社 中国語辞典


少女は13歳ばかりであるが,胸はすでに豊かになっている.

小姑娘只有十三岁,可胸脯已经长得很丰满了。 - 白水社 中国語辞典

姉が新しいかばんを買ったので,妹は少し欲しくなった.

姐姐买了一个新书包,妹妹有点儿眼热。 - 白水社 中国語辞典

あの本は本当に面白く,私は読んで夢中になってしまった.

那本书真有趣,我看得着了迷。 - 白水社 中国語辞典

私は君と比べものにならない,君は大学へ行ったことがあるんだから.

我不比你,你上过大学。 - 白水社 中国語辞典

あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。

去那个地方的话,我就感觉已经过世的他会突然出现。 - 中国語会話例文集

あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。

去那个地方的话,感觉已经去世的他会突然间出现。 - 中国語会話例文集

あちらがにぎやかであるのを見て,子供たちはたまらなくなって人込みの中に潜り込んだ.

见那边热闹,孩子便忍不住扎到人群里。 - 白水社 中国語辞典

英国と豪州に数回行ったことがある。

我去过几次英国和豪州。 - 中国語会話例文集

本当に自然の道理と良心を失った人である.

真是灭绝天理良心的人。 - 白水社 中国語辞典

どことどこの国へ行ったことがあるの?

你都去过哪些国家? - 白水社 中国語辞典

頭をさっと上げると行ってしまった.

头那么一扬就走了。 - 白水社 中国語辞典

換言すれば、この場合、DNPの値が小さくなったといえる。

换句话说,这种情况下,认为 DNP的值被减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

暗黙知の共有は日本企業の強みとなってきた。

隐性知识的共有已成为日本企业的优势。 - 中国語会話例文集

ライバルとの厳しい競争で自社の弱みが明らかになった。

在和对手激烈的竞争之中我们公司的缺点显露了出来。 - 中国語会話例文集

小切手が不渡りとなった場合、どのように対処しているのか。

如果成了空头支票的话,你怎么处理呢? - 中国語会話例文集

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集

数年前にロンドンでその芸術家と知り合いになった。

我在数年前在伦敦和那个艺术家成为了朋友。 - 中国語会話例文集

調査により、火事は材木の山から始まったことが明らかになった。

经调查,确认火灾是从木材山开始的。 - 中国語会話例文集

調査により、川の下方浸食が起きていることが明らかになった。

据调查,证实了河下游出现侵蚀现象。 - 中国語会話例文集

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

听熟人说韩国凉快点了。 - 中国語会話例文集

学生時代とてもお世話になった先生に一年ぶりに会いました。

时隔一年见到了学生时候非常照顾他的老师。 - 中国語会話例文集

彼は父の後を継いでトロール船の漁業者になった。

他继父亲之后,成为了一名拖网渔船的渔夫。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最悪に近い水準となっています。

财务状况就快达到过去的最低水准了。 - 中国語会話例文集

先生が教室に足を踏み入れると,教室は静かになった.

老师一跨进教室的门,教室里就安静下来。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を意のままに操る時代は既に過去のものとなった.

地主任意摆布农民的日子已经一去不复返了。 - 白水社 中国語辞典

彼の提案には理にかなったところが多く含まれている.

他的建议包含不少合理的因素。 - 白水社 中国語辞典

昔の(東亜の病人→)中国は,今や東方の巨人になった.

昔日的东亚病夫,今日已成为东方巨人。 - 白水社 中国語辞典

彼の簡潔で力強い発言で,会議はすばらしい幕開けとなった.

他简洁有力的发言,给会议做了个很好的开场。 - 白水社 中国語辞典

現在小売り部の留守を預かるのは,彼一人となってしまった.

现在留守门市的,只有他一个人了。 - 白水社 中国語辞典

朝早く起きて畑に出て働き,晩くなってやっと帰って来た.

起早就下地干活,摸黑儿才回来。 - 白水社 中国語辞典

原稿をこのように改めると,ずいぶん読みやすくなった.

稿子经过这样一改,念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典

この問題は我々はもう少し後になってもう1度討論しましょう.

这个问题我们晚一些时候再讨论吧。 - 白水社 中国語辞典

子供の病気がよくなったのを聞いて,彼はやっと安心した.

听说孩子病好了,他才息心了。 - 白水社 中国語辞典

双方久しく歩み寄りを見せず,硬直した局面となっている.

双方相持已久,形成僵局。 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に帰国する時には、英語がすごく上手に話せるようになっていることを期待します。

希望你回日本的时候,英语已经变得非常流利了。 - 中国語会話例文集

途中でどしゃ降りに遭い,私たちは皆ぬれねずみになった.

路上遇见大雨,我们都淋成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からでっち(見習い工)になって,ひどく悔しいめに遭った.

他从小学徒,受了不少冤枉气 - 白水社 中国語辞典

彼は開き銭を3枚取り出して,占った結果顔が土色になった.

他取出三个制钱占了一卦,占出之后吓得他面色如土。 - 白水社 中国語辞典

私の不注意によりこのようなことになってしまい、まことに申し訳ありません。

由于我的粗心造成了这样的事情,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は疲れて足がまともに動かなくなったので,のろのろと家に向かって一歩ずつ歩いた.

他累得腿都抬不起来了,一步步地往家里挪蹭。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS