「ナマエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よく人の名前を忘れます。

我经常忘记人名。 - 中国語会話例文集

名前を書くのを忘れました。

我忘记写名字了。 - 中国語会話例文集

お前は何をやかましく言ってるんだ！

你吵什么呀！ - 白水社 中国語辞典

真夜中，すべてが静まり返った．

午夜，一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典

お名前はかねて伺っています．

久仰大名 - 白水社 中国語辞典

大変申し訳ございませんが、あなたのリクエストにお応えできません。

非常抱歉，不能满足您的要求。 - 中国語会話例文集

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。

将来，能量，粮食问题会越发为深刻。 - 中国語会話例文集

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。

在床上躺着的狗看起来非常的懒。 - 中国語会話例文集

あなたの名前をもう一度教えて下さい。

请再告诉我一遍你的名字。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたの名前を教えてください。

请再告诉我一次你的名字。 - 中国語会話例文集

お前が何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

彼の名前を私はとっさに言えなかった．

他的名字我一时说不上来。 - 白水社 中国語辞典

私が初めてあなたの前で泣いた日のことを覚えていますか？

你还记得我第一次在你面前哭的那天的事情吗？ - 中国語会話例文集

皆の前でデマを打ち消さなければならない．

应该当众辟谣。 - 白水社 中国語辞典

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。

话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

今までこんなに英語を話したことはない。

我从来没说过这么多英语。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。

我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集

今改めて考えても細かなニュアンスまでは自信ないです。

即使现在重新思考，也没有自信能注意到微妙差别。 - 中国語会話例文集

この件ではまたあなたにお力添えをいただかねばなりません．

这件事还得累你办一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ来ないのか？君は途中までちょっと迎えに行きなさい．

他怎么还没到？你去半路迎迎他。 - 白水社 中国語辞典

強烈な印象があり、今でも覚えています。

有强烈的印象，现在仍记得。 - 中国語会話例文集

私はあなたの優しさに甘えています。

我依赖着你的体贴。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。

不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。

不好意思，我送错了对象。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，回家了都很晚了。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ判断できないと答えた。

他们回答说现在还不能判断。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ分からないと答えた。

他们回答说现在还不知道。 - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集

前より英語が得意になっています。

我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。

看来你每天都过得非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたが入力した答えは間違っていました。

你输入的答案是错的。 - 中国語会話例文集

あなたが入力した答えは間違っていました。

你输入的答案错了。 - 中国語会話例文集

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

我想你打错号码了。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。

等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

私は明日暇な時に再度考えます。

我明天有空时会再考虑的。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何招待你比较好。 - 中国語会話例文集

あなたが計算間違えをしているように思います。

我认为你计算错了。 - 中国語会話例文集

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。

我爸爸至今还记得你们的事。 - 中国語会話例文集

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる．

喇叭一天到晚不停地喊。 - 白水社 中国語辞典

これは困った！えらいことになってしまった！

糟啦！糟啦！坏了大事啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は新聞でさえまだ満足に読めない．

他连报还看不懂呢。 - 白水社 中国語辞典

私は今はまだカラーテレビを買えない．

我现在还买不了彩电。 - 白水社 中国語辞典

今はまだ君にはっきり答えることはできない．

目前我还不能给你肯定的答复。 - 白水社 中国語辞典