「ナンジニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳に違いない。

约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもみんなに優しい。

她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集

英語が苦手な日本人です。

我是不擅长英语的日本人。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

循環器の医者になりたい。

我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

それが段々上手になる。

我渐渐擅长那个了。 - 中国語会話例文集

ジョンは元気になりましたか？

约翰恢复精神了吗？ - 中国語会話例文集

彼女に会えなくて残念だ。

我很遗憾没能见到她。 - 中国語会話例文集

平日なのに道が混んでいた。

明明是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集

迅速な手配に感服しました。

很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集

大事に育てていかないかん。

必须要重点的培育。 - 中国語会話例文集

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

参会者は1000人に達しない．

与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典

私は一凡人にすぎない。

我不过是一个常人。 - 白水社 中国語辞典

展示品に触れないでください．

请勿触摸展品。 - 白水社 中国語辞典

（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．

错金书 - 白水社 中国語辞典

みんな大いに支持している．

大家都很支持。 - 白水社 中国語辞典

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に尋問を行なった．

他们对我进行盘问。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあんなにもひ弱だ．

她是那么弱小。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は互いに面識がない．

我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典

（多く上半身）裸になる．

光着身子 - 白水社 中国語辞典

一時期盛んに行なわれる．

盛行一时 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

彼女はどんな髪型にしたのか？

她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典

土木工事を盛んに行なう．

大兴土木 - 白水社 中国語辞典

地面に痰を吐いてはいけない．

别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

お嬢ちゃん，幾つになったの？

小姑娘儿，你几岁了？ - 白水社 中国語辞典

薬物による人工流産を行なう．

进行药流 - 白水社 中国語辞典

患者に肝臓の移植を行なう．

给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典

堕落して1人のイエスマンになる．

堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

臨時工が本雇いになる．

临时工转正 - 白水社 中国語辞典

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

ローションを肌になじませる。

让乳液渗透肌肤。 - 中国語会話例文集

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

あなたをその様に感じています。

我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集

私はUFOを信じるようになった。

我变得相信UFO了。 - 中国語会話例文集

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

地面に目印を置きなさい。

请在地上留下印记。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

ローションを肌になじませる。

让乳液渗透进皮肤。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されていると感じる。

我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集