「ナhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない．

必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典

勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない．

要成为勇士，就不能困难和危险。 - 白水社 中国語辞典

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない．

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった．

我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典

（重要な仕事なので）目が離せない．

离不开眼儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

どんな場合も理性を失ってはならない．

任何时候都不能失掉（失去）理性。 - 白水社 中国語辞典

会話を学ぶには反復練習しなければならない．

学习口语必须反复练习。 - 白水社 中国語辞典

敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．

敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

品物が少なくて，詰めてもいっぱいにならない．

东西少，装不满。 - 白水社 中国語辞典

なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない．

动不动就哭，真没羞。 - 白水社 中国語辞典

困らせるな，話があるならさっさと言いなさい．

别拿人了，有话快说吧。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

君は努力して中国語を学ばなければならない．

你应该努力地学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

対等に話し合いを進めなければならない．

应当平等地进行交谈。 - 白水社 中国語辞典

教授内容は精選されなければならない．

教学内容要少而精。 - 白水社 中国語辞典

何もそんなに得意になることはないよ．

有什么神气的？ - 白水社 中国語辞典

何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない．

看你，干活儿的式子就不对。 - 白水社 中国語辞典

君は何か職を捜して仕事をしなければならない．

你应该找个事做了。 - 白水社 中国語辞典

水に近い所では魚を多量に育てなければならない．

守着水的地方要多养鱼。 - 白水社 中国語辞典

我々は歴史の流れに順応しなければならない．

我们要顺应历史潮流。 - 白水社 中国語辞典

何ぴとも公共財産を損なってはならない．

任何人都不能损坏公共财物。 - 白水社 中国語辞典

この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない．

这稿子太乱，要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典

我々は人の難儀を察しなければならない．

我们要体谅人家有难处。 - 白水社 中国語辞典

腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない．

胳膊还没好，可玩不得双杠。 - 白水社 中国語辞典

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

お国なまりが直らない，お国なまり丸出しである．

乡音未改 - 白水社 中国語辞典

なんということだ，なっちゃおらん．

真不像话！なんということだ，全くなっていない！像什么话？ - 白水社 中国語辞典

形式は内容と一致しなくてはならない．

形式应该和内容一致。 - 白水社 中国語辞典

彼の片一方の目は何も見えなくなくなった．

他有一只眼什么也看不见了。 - 白水社 中国語辞典

皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている．

大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典

以下の各章は書き直しをしなければならない．

以次各章应作修改。 - 白水社 中国語辞典

勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない．

勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典

魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない．

吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典

事は（少し遠めに→）少し長い目で見なければならない．

事情要看远点儿。 - 白水社 中国語辞典

何事が起ころうと実験を続けなければならない．

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

必ず工業を盛んにしなければならない．

一定要振兴工业。 - 白水社 中国語辞典

何はともあれ君はまず自分を落ち着かせなければならない．

你要先镇定镇定自己。 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で悲しむことはない．

这点儿事值不得难过。 - 白水社 中国語辞典

夏は食中毒を防がなければならない．

夏天要防止食物中毒。 - 白水社 中国語辞典

共犯は必ず追及しなければならない．

同案犯必须追出来。 - 白水社 中国語辞典

必ずこの事件の内幕を究明しなければならない．

一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典

皆で決めた規則は守らなければならない．

大家订的公约必须遵行。 - 白水社 中国語辞典

必ず従わなくてはならない原則．

必须遵循的原则 - 白水社 中国語辞典

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？ - 中国語会話例文集

明日は母の50歳の誕生日なので、何か用意しなければならない。

明天是我妈妈50岁的生日，我必须得有所准备。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

如果你想做点什么的话，要当成大事去做。 - 中国語会話例文集

何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。

你凭什么对我说那样的话呢？ - 中国語会話例文集

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢？ - 中国語会話例文集