「ナhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。

我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集

我々は人に鼻先を引っ張られその言いなりになっていてはならない．

我们不能让人家牵着鼻子走。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は徹底されていなかったから，やり直さなければならない．

这项工作没有做好，必须补课。 - 白水社 中国語辞典

あなたはまず彼女の夫の方から納得させなければならない．

你得先打通她丈夫的思想。 - 白水社 中国語辞典

（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない．

我没有那么大工夫。 - 白水社 中国語辞典

内戦はまだ一般的ではないし，公然と行なわれていないし，多くない．

内战还不普通，不公开，不大量。 - 白水社 中国語辞典

必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない．

一定要罚他的款。 - 白水社 中国語辞典

ただ口先ばかりで何もやらないというようなことはしてはならない．

不要干说不作。 - 白水社 中国語辞典

不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない．

非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典

何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．

不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

雷が鳴る時，雷に打たれないように，大きな木に近寄るな．

打雷时，不要接近大树，以防雷击。 - 白水社 中国語辞典

工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない．

厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典

勝手なほらを吹くな，世の中にこんな事があるはずがない．

你别乱吹，世界上哪有这种事。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの面はまだ滑らかでない，少し加工しなければならない．

桌面还很毛，应当加加工。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶには大変な力を注がなければならない．

学习外语要下很大的气力。 - 白水社 中国語辞典

これが忍べるなら，（何が忍べないというのか→）忍べないことはない！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

本棚の本がめちゃくちゃになっているから，整頓しなくてはならない．

书架上的书全乱了，得顺一顺。 - 白水社 中国語辞典

政治上の独立がなければ，経済上の独立などお話にならない．

没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。 - 白水社 中国語辞典

（なすところがない→）全く実績を上げていない．何ら見るべき業績がない．

无所…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない．

你去也得去，不去也得去。 - 白水社 中国語辞典

あんな人のために悲しむなんて（そんな値打ちがあるのか？→）つまらないよ！

为那种人伤心值吗？ - 白水社 中国語辞典

我々は困難に対して十分な心づもりをしていなければならない．

我门对困难要有足够的估计。 - 白水社 中国語辞典

今は手が離せない。

现在走不开。 - 中国語会話例文集

綺麗な花ですね。

好漂亮的花啊。 - 中国語会話例文集

うまくいかないことが重なって、自分を信じられなくなったとき、あなたならどうしますか。

总是不顺利，变得不相信自己的时候，如果是你会怎么办？ - 中国語会話例文集

手が離せない時期

抽不出空的时期 - 中国語会話例文集

主な改定内容

主要的修改内容 - 中国語会話例文集

何になさいますか？

您要什么？ - 中国語会話例文集

原因は何かな？

原因是什么呢？ - 中国語会話例文集

好きな果物は何？

喜欢的水果是什么？ - 中国語会話例文集

困難な問題ですね。

是个难题啊。 - 中国語会話例文集

何で私は馬鹿なの。

为什么我是个笨蛋呢。 - 中国語会話例文集

皆を忘れないよ。

不要忘记大家哦。 - 中国語会話例文集

休みが無くなった。

休息时间没有了。 - 中国語会話例文集

そんなに悲しいの？

那么难过吗? - 中国語会話例文集

俺の仲間になれ。

成为我的伙伴吧 - 中国語会話例文集

あなたはとても幼い。

你非常幼稚。 - 中国語会話例文集

悲しい映画は見ない。

不看悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

あなたは何歳ですか？

你多少岁？ - 中国語会話例文集

放っておけない。

无法置之不理。 - 中国語会話例文集

内容がよく分からない。

内容不太了解。 - 中国語会話例文集

得体の知れない何か

古怪的什么 - 中国語会話例文集

猫の名前はなんですか？

猫咪叫什么？ - 中国語会話例文集

柔軟な考え方

变通的想法 - 中国語会話例文集

大人しくしなさい。

你老实一点。 - 中国語会話例文集

何てすてきなんでしょう。

多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯は何かな。

午饭吃什么呢。 - 中国語会話例文集

いい知らせは何もない。

没有任何好消息。 - 中国語会話例文集

あなたの指は長い。

你的手指很长。 - 中国語会話例文集