「ニアウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ニアウの意味・解説 > ニアウに関連した中国語例文


「ニアウ」を含む例文一覧

該当件数 : 362



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした.

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

もう二度と彼女に会うことができなくなった.

再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典

スープは味が濃くもなく薄くもなく,ちょうど口に合う.

汤不咸不淡,正可口。 - 白水社 中国語辞典

年をとってから苦しいめに遭うなんて!

老来叫我受苦! - 白水社 中国語辞典

人に会うといつもにこにこしている.

见人总是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

君,1日早くやって来たら,彼に会うことができたのに.

你早来一天就见着他了。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい.

我真怕见自己这个利害的女儿。 - 白水社 中国語辞典

その子供は知らない人に会うとおずおずする.

那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う.

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断すると,敵のだまし討ちに遭うのだ.

稍一失神,就会中敌人的暗算。 - 白水社 中国語辞典


(体に合うかどうか)私は1度服を試着した.

我试了一下衣服。 - 白水社 中国語辞典

やはり家で作る手料理は口に合う.

还是自家做的饭菜吃起来适口。 - 白水社 中国語辞典

この料理は私にはたいへん口に合う.

这菜我吃着很顺口。 - 白水社 中国語辞典

スタイルさえよければ,どんな服を着ても似合う.

只要体型好,穿什么衣服都中看。 - 白水社 中国語辞典

おー!今日君に会うとは本当に思いも寄らなかった.

嘻嘻!真没有想到今天遇到了你。 - 白水社 中国語辞典

長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う.

久旱逢喜雨 - 白水社 中国語辞典

前世で罪を作ると,来世で災いに遭う.

上辈子作孽,下辈子遭殃。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に会うと,いつもにこにこ顔である.

他见了人,总是一副笑脸。 - 白水社 中国語辞典

先生に会うと礼をしなければならない.

见了老师要行礼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は知らない人に会うといつももじもじする.

她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.

死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私の要求はいつも彼らの拒絶に遭う.

我的要求经常遭到他们的拒绝。 - 白水社 中国語辞典

私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった.

没想到我会遭瘟。 - 白水社 中国語辞典

品質基準に合うことを保証する.

保证符合质量指标。 - 白水社 中国語辞典

人の陰口に遭う,人から粗捜しをされる.

遭人指点 - 白水社 中国語辞典

学期が終わると,私は父母に会うために家に帰る.

学期终了,我就回家去看望父母。 - 白水社 中国語辞典

賢い人は(一時的に不利な立場に立たされてもひどいめに遭うようなことは避ける→)うまく立ち回ってみすみすひどいめに遭うようなばかなことはしない.

好汉不吃眼前亏。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

今すぐタクシーに乗れば間に合うかもしれないから、タクシーで行こう。

现在马上打车的话可能来得及,所以打车去吧。 - 中国語会話例文集

今日、あなたに逢うことを考え仕事もがんばりました。

今天,想着跟你相逢的事情,努力工作了。 - 中国語会話例文集

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。

我每天工作后都会为了见婴儿而去医院。 - 中国語会話例文集

先週わたしは友達に会うために横浜を訪れました。

上周我为了和朋友见面去了横滨。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、あなたに会うために時間をとった。

如果知道你在的话,我就抽时间见你了。 - 中国語会話例文集

90分もあれば国内便に間に合うだろうと彼らは言っています。

他们在说如果还有90分钟的话就能赶上国内航班了吧。 - 中国語会話例文集

彼らは90分もあれば国内便に間に合うだろうと言っています。

他们说着如果再有90分钟的话就能赶上国内的航班了吧。 - 中国語会話例文集

次に会う時までに英語がうまくなるよう努力します。

我努力在下次见面之前把英语学好。 - 中国語会話例文集

そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。

也许可以在那家席拉红酒咖啡店中遇到那个男人吧。 - 中国語会話例文集

彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。

为了赶上电车,他不得不抓紧时间。 - 中国語会話例文集

すぐ出発しないと、始発電車に間に合うことはできませんよ。

你不马上出发的话就赶不上第一班电车了。 - 中国語会話例文集

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。

你在当地滞留的时候我能见你吗? - 中国語会話例文集

先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。

希望老师能布置和我水平相当的作业。 - 中国語会話例文集

あなたが予定のスケジュールに間に合うかどうかが心配です。

我担心我们的时间对不对得上。 - 中国語会話例文集

あなたに会う日までに英語が上達できるようにしたいです。

我想在见你之前把英语能力提高。 - 中国語会話例文集

私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。

我越来越期待见你的家人。 - 中国語会話例文集

いつも技術標準に合うようにそれをメンテナンスする

为了符合技术标准而进行维护。 - 中国語会話例文集

彼らは自分で発送を間に合うように変更することが可能だ。

他们为了能赶上自己的发送可以进行更改。 - 中国語会話例文集

あなたに久し振りに会うことができて嬉しかったです。

时隔许久能与你相见我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

またあなたに会うまでに英語をもっと話せるようになりたい。

我想在与你再次相见之前能说更多的英语。 - 中国語会話例文集

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。

在见到你之前没有喜欢上过任何人。 - 中国語会話例文集

娘の夫の両親が赤ちゃんに会うために我が家を訪れました。

女婿的父母为了见宝宝来我家了。 - 中国語会話例文集

私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。

我们为了赶上7月10日,调整了那个生产。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS