「ニガキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが気にいるといいな。

你喜欢的话就好。 - 中国語会話例文集

その注意書きに気付かなかった。

我没有注意到那个注解。 - 中国語会話例文集

私は石垣島に行きました。

我去了石垣岛。 - 中国語会話例文集

それが気にならなくなった。

我变得不在意那个了。 - 中国語会話例文集

彼は英語が急に上達した。

他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集

彼のことが嫌いになった。

我变得讨厌他了。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが気になる。

最近很中意这个乐队。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急升。 - 中国語会話例文集

彼女の猫が木の上に昇った。

她的猫跑到了树上。 - 中国語会話例文集

それから魚が嫌いになった。

我那之后就变得讨厌鱼了。 - 中国語会話例文集

ついに仕事が決まりました。

我终于决定了工作。 - 中国語会話例文集

どちらが気に入りましたか。

你中意哪个？ - 中国語会話例文集

家にお客さんが来ました。

家里来客人了。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

孫をモデルに絵を描きました。

以孙子为模特画了画。 - 中国語会話例文集

ベルが急に鳴りだしました。

铃声突然响起了 - 中国語会話例文集

ちょうど良い時に友達が来た。

朋友来得正好。 - 中国語会話例文集

道に咲いている花が綺麗です。

路上的花开得很漂亮。 - 中国語会話例文集

行列に並ぶのが嫌いです。

我讨厌排队。 - 中国語会話例文集

台風が気になっています。

很在意台风。 - 中国語会話例文集

彼女のことが気になります。

我喜欢她。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

高校時代に化学が嫌いでした。

我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集

遂に旅立ちの時が来ました。

启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

今にも雷雨が来そうだ。

现在也是雷雨要来了似的。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

私の風邪が君にうつる。

我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集

その垂れ幕に絵を描きました。

我在那个垂下的暮上画了画。 - 中国語会話例文集

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

子供の手にひびが切れた．

孩子的手皴了。 - 白水社 中国語辞典

カササギが木に巣をかけた．

喜鹊在树上搭上了窝。 - 白水社 中国語辞典

松やにが木から滴り落ちた．

松脂从树上滴下来了。 - 白水社 中国語辞典

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

近代的技術が軌道に乗る．

现代化技术走上轨道。 - 白水社 中国語辞典

海風が岸に吹いて来る．

海风吹上岸来。 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

平和が脅威にさらされる．

和平受到了威胁。 - 白水社 中国語辞典

手紙は横書きにすべきである．

信应该横写！ - 白水社 中国語辞典

風が急に強くなってきた．

风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

私が君に金を貸してやる．

我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

（弾いているうちに）弦が切れてしまった．

弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典

品詞ごとに続け書きをする．

词类连书 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

1匹の蛇が木に巻きついている．

一条蛇盘在树上。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典