「ニゴイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何卒、ご理解下さい。

请您理解。 - 中国語会話例文集

すごい一日でした。

非常棒的一天。 - 中国語会話例文集

すごい一日でした。

了不起的一天。 - 中国語会話例文集

ご入会いただけません。

您不能入会。 - 中国語会話例文集

合計に等しい

与总和相等 - 中国語会話例文集

もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。

如果您有需求的话，后天为您来说明。 - 中国語会話例文集

ごみが目の中に入る。

有东西进到眼睛里。 - 中国語会話例文集

ご質問に回答します。

回答您的疑问。 - 中国語会話例文集

ご対応に感謝します。

感谢您的处理。 - 中国語会話例文集

ご配慮に感謝します。

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

ご配慮に感謝します。

感谢您关照。 - 中国語会話例文集

ご理解に感謝します。

谢谢您的理解。 - 中国語会話例文集

ご好意に感謝します．

谢谢您的美意。 - 白水社 中国語辞典

平穏に正月を過ごす．

过消停年 - 白水社 中国語辞典

ご意図に従って行なう．

仰承意旨 - 白水社 中国語辞典

日本語でご記入下さい。

请用日语填写。 - 中国語会話例文集

午後7時に一緒に食べに行こう。

下午7点一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集

英語苦手。

英语不好。 - 中国語会話例文集

ご確認いただけますか？

能请您确认吗？ - 中国語会話例文集

日本はすごく暑いです。

日本很热。 - 中国語会話例文集

どうかご確認ください。

请确认一下。 - 中国語会話例文集

ご確認をお願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認お願いします。

请进行确认。 - 中国語会話例文集

メニューをご覧ください。

请看菜单。 - 中国語会話例文集

ご確認お願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認してください。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認をお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

貧乏人は手ごわい．

穷人的骨头硬。 - 白水社 中国語辞典

ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。

会在签约后交钥匙，您方便吗？ - 中国語会話例文集

今後について

关于今后 - 中国語会話例文集

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

英語が苦手でごめんなさい。

对不起我不擅长英语。 - 中国語会話例文集

ご注文内容にお間違えがないかご確認ください。

请确认下单的内容有无错误。 - 中国語会話例文集

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

英語を中国語に訳す．

把英文翻成中文。 - 白水社 中国語辞典

おごりに反対し傲慢さを捨てる．

反骄破满 - 白水社 中国語辞典

((成語))＝是非をごっちゃにする．

混淆是非 - 白水社 中国語辞典

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。

如果你方便的话，请参加。 - 中国語会話例文集

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。

非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切に過ごそう。

认真过好每一天吧。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。

在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集

何か会社に対してのご要望はございますか。

对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

利用後ご不満の場合、ご購入後60日以内なら返品に応じます。

使用后觉得不满的话，可以在购买后的60天之内退货。 - 中国語会話例文集

毎日有意義に過ごしている。

每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集

何でもご随意になさってください．

悉听尊便 - 白水社 中国語辞典

ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。

需要您同意合同中的以下条例。 - 中国語会話例文集

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集

デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。

您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集