「ニシナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自分の一生を台無しにした．

他把自己的一生葬送了。 - 白水社 中国語辞典

このごろつきは何人もの娘を手込めにした．

这个流氓糟蹋了好几个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

このすずりは私の父が大切にした品である．

这方砚台是我父亲珍爱的东西。 - 白水社 中国語辞典

これらの家財は我々が汗を流して手にしたものだ．

这些家产是我们劳动挣下的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。

他们必须尽快的给她做手术吧。 - 中国語会話例文集

機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。

必须将机器缴纳期的最新消息告知顾客。 - 中国語会話例文集

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

私は懸命に仕事をして，失われた時間を補わねばならない．

我要努力工作，以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢行无阻．

畅通无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．

畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

このバスに乗り損なうと，今日じゅうに出発できなくなる．

错过这趟汽车，今天就走不成了。 - 白水社 中国語辞典

事柄は急を要しており，直ちに処理しなければならない．

事情很急，必须立即处理。 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない．

出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典

仕事の速度を高め，同時に質も保証しなければならない．

既要开快车，又要保证质量。 - 白水社 中国語辞典

大衆から送られて来た投書は速やかに処理しなくてはならない．

群众的来信要及时处理。 - 白水社 中国語辞典

調査研究なくして盲目的に仕事を進めてはならない．

没有调查研究就别盲目地进行工作。 - 白水社 中国語辞典

立派な人や行ないが次々に出現し，数えきれないほどである．

好人好事层出不穷，数不胜数。 - 白水社 中国語辞典

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．

畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

このように処理するのはあまり適切ではないかもしれないなあ．

这样处理也许不很妥当吧。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない．

我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。 - 白水社 中国語辞典

我々は誰でも原則に従って事を処理しなければならない．

我们都要按原则办事。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事をしなさいよ，わけもなく粗捜しをするな．

老老实实干活吧，千万莫无故找事。 - 白水社 中国語辞典

私は会を持たねば（会に出席しなければ）ならないことを知っている．

我知道要开会。 - 白水社 中国語辞典

私は教育の仕事のために終生奮闘しなければならない．

我要为教育事业奋斗终生。 - 白水社 中国語辞典

工業建設を推し進めるには客観法則に従わなければならない．

搞工业建设必须遵循客观规律。 - 白水社 中国語辞典

明日は神奈川に出張します。

明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学手语吗？ - 中国語会話例文集

今日は何して過ごしました？

今天干了什么？ - 中国語会話例文集

土産を買いに市場へ行った。

我去市场买特产了。 - 中国語会話例文集

あの都市に親しみが無い。

我对那个城市没有亲切感。 - 中国語会話例文集

彼女の目は何色？

她的眼睛是什么颜色的？ - 中国語会話例文集

君の中に射精したい。

想在你体内射精。 - 中国語会話例文集

夏休みは二週間後です。

暑假两周后。 - 中国語会話例文集

パリにいる間何したいですか？

在巴黎期间你想做什么呢？ - 中国語会話例文集

それは皆に知られている。

那个被大家所熟知。 - 中国語会話例文集

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

今何しているのですか。

你现在在干什么？ - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学习手语吧？ - 中国語会話例文集

今日は何して過ごしました？

今天做什么度过的？ - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に染みます。

深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に沁みた。

我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集

何部に所属していますか。

你属于那个部门？ - 中国語会話例文集

花子をそれに出席させたい。

我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集

部屋の中に植物を置く。

在房间里放置植物。 - 中国語会話例文集

社内の方針に従う。

遵从公司里的方针。 - 中国語会話例文集

行く度に品揃えが変わる。

每次去备货品种都会变。 - 中国語会話例文集

洋服は何色がいいですか。

西装什么颜色好呢？ - 中国語会話例文集

他に何色がありますか？

他有什么颜色呢？ - 中国語会話例文集

何色をご希望ですか？

您想要什么颜色的呢？ - 中国語会話例文集