意味 | 例文 |
「ニシン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はいつも私に元気をくれます。
他总是带给我活力。 - 中国語会話例文集
そこで歌手のジョンにあった。
我在那里见到了歌手约翰。 - 中国語会話例文集
彼はその研修に行く。
他要去那个培训。 - 中国語会話例文集
これは不自然に光っている。
这个亮得不自然。 - 中国語会話例文集
休暇で上海にいます。
我因为休假而待在上海。 - 中国語会話例文集
すりむいた個所に軟膏を塗る
在擦傷的部位塗藥膏。 - 中国語会話例文集
私たちにも参加させて下さい。
请让我们也参加。 - 中国語会話例文集
私は映画館にいたい。
我想呆在电影院。 - 中国語会話例文集
私は昨日本を買いに行った。
我昨天去买书了。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
彼は軍刑務所に入れられた。
他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集
秀才は同じように考える。
秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
今は最終段階にきています。
现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集
私は時間通りに行きます。
我按时间去。 - 中国語会話例文集
AAAはBBBに更新可能である。
AAA在BBB中可以更新。 - 中国語会話例文集
彼女が天使みたいに見える。
她看起来像天使。 - 中国語会話例文集
彼らと一緒に実験する。
和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集
内科医の診察を受けに行った。
去接受了内科大夫的检查。 - 中国語会話例文集
私も彼には我慢できない。
我也忍受不了他了。 - 中国語会話例文集
会社が倒産になった場合……
公司倒闭的情况下…… - 中国語会話例文集
良い商品は勝手に売れる。
好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
10週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
君は私に100円の借りがある。
你欠我一百日元。 - 中国語会話例文集
私達は今最上階にいます。
我们现在在最上层。 - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの?
下周你要去度假吗? - 中国語会話例文集
彼は手仕事に難があった。
他在手里的工作上遇到了困难。 - 中国語会話例文集
正札には49セントと書いてあった。
价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集
シリンジを使って猫に水をやる。
用注射器给猫喝水。 - 中国語会話例文集
彼らは親戚にメールを送った。
他们给亲戚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
彼は私に一冊の本をくれた。
他给了我一本书。 - 中国語会話例文集
私は彼にロンパースを着せた。
我给他穿上了连体裤。 - 中国語会話例文集
この本は直ちに出荷できます。
这本书马上就能发货。 - 中国語会話例文集
私も彼の応援に行く。
我也去为他加油。 - 中国語会話例文集
送料が小計に加算される。
运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集
それにあなたが勝つと信じている。
我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集
私は感慨に浸っている。
我沉浸在感慨之中。 - 中国語会話例文集
彼は私に相談すべきだった。
他应当找我商量的。 - 中国語会話例文集
来週本棚を買いに行きます。
我下周去买书架。 - 中国語会話例文集
私にとってそこは遠く感じる。
我感觉那很远。 - 中国語会話例文集
私は常に自由を感じる。
我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持って行く。
我带便当去公司。 - 中国語会話例文集
このモデルは特に品質が高い。
这个模型品质特别的高。 - 中国語会話例文集
それについては私も同感です。
关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集
私って、本当に馬鹿・・・
我真是个笨蛋… - 中国語会話例文集
私の息子は漫画家になりたい。
我儿子想成为漫画家。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |