| 意味 | 例文 |
「ニシン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なんでそんなに君は悲しんでいるの？
你为什么那么悲伤？
- 中国語会話例文集
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
最近妻子和女儿们频繁地在吵架。 - 中国語会話例文集
ジャスミンのにおいがぷんぷんと芳しい！
茉莉花喷鼻儿香！ - 白水社 中国語辞典
ブローカ110は、アプリケーション・インスタンス120から受信したイベントをローカルにキューに入れる。
代理 110对从应用实例 120接收的事件在本地进行排队。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、管理装置60は、支払いが完了したことを確認手段により確認する。
另外，管理设备 60通过检查装置检查支付完毕。 - 中国語 特許翻訳例文集
返品に関しては、5営業日以内にカスタマーセンターから改めてご連絡いたします。
关于退货，在5个工作日内由客服中心重新联络您。 - 中国語会話例文集
彼が軍事関係の大学・高専を受験した時，術科は既に合格ラインに達していた．
他考军事院校，术科已达到录取标准。 - 白水社 中国語辞典
電車で東京に向かいます。
坐电车去东京。 - 中国語会話例文集
今から新宿に行きます。
现在去新宿。 - 中国語会話例文集
放課後は図書館に行く。
放学后去图书馆。 - 中国語会話例文集
目に映るすべてを信じようか？
要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
商品によって価格が違う。
价格因商品而异。 - 中国語会話例文集
一緒に街を散策できますか？
可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集
今の仕事に不満はありますか。
你对现在的工作有不满吗？ - 中国語会話例文集
記念日を一緒に祝えなかった。
没能一起庆祝纪念日。 - 中国語会話例文集
電車がわずかに遅れている。
电车略微晚点。 - 中国語会話例文集
来週から産休にはいります。
下周开始休产假。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
一輪車に乗ることができますか。
你会骑独轮车吗？ - 中国語会話例文集
それは信用に関わります。
那个关乎信誉。 - 中国語会話例文集
今後は彼女の意思に任せたい。
今后想听从她的想法。 - 中国語会話例文集
海運会社に勤める者です。
我是在海运公司工作的人。 - 中国語会話例文集
あなた自身に嘘をつかないで。
不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集
どの電車に乗ればいいですか？
我应该坐哪辆电车？ - 中国語会話例文集
明日その動物園に行きますか。
你明天去那个动物园吗？ - 中国語会話例文集
私たちにチャンスはありますか。
我们有机会吗？ - 中国語会話例文集
先生は教室に今いますか。
老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集
私たちは彼の代わりに返事する。
我们代替他回信。 - 中国語会話例文集
手順に従うことができますか？
可以遵循这些程序吗？ - 中国語会話例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
ジョンはパリに毎年行きますか？
约翰每年都去巴黎吗？ - 中国語会話例文集
私の提案に同意できますか？
你能同意我的提议吗？ - 中国語会話例文集
建物には喫煙所はありますか？
楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集
彼は死姦で有罪になった。
他因奸尸而有罪。 - 中国語会話例文集
関係のある会社によって
根据有关系的公司 - 中国語会話例文集
あとで私に電話をくれますか？
过会可以给我打个电话吗？ - 中国語会話例文集
それは生死に関わる問題だ。
那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集
私は本当に怖かった。
我当时特别害怕。 - 中国語会話例文集
売春婦が彼に近づいてきた。
妓女向他走了过来。 - 中国語会話例文集
私たちはカーテンを買いに行く。
我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集
私は娘をフランスに行かせたい。
我想让女儿去法国。 - 中国語会話例文集
彼は私に寛容だった。
他对我很宽容。 - 中国語会話例文集
明日キャンプに行きますか？
你明天去露营吗？ - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集
8月30日の会議に関する書類
关于8月30号会议的文件 - 中国語会話例文集
いくつかの質問に答える。
我回答几个问题。 - 中国語会話例文集
明日からフィリピンに行きます。
我从明天去菲律宾。 - 中国語会話例文集
何時頃仕事に行くのですか。
你大概几点去上班啊？ - 中国語会話例文集
自転車に乗ることができますか？
你会骑自行车吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
