| 例文 |
「ニッカン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
軍港が空襲に遭って，全員が持ち場をしっかり守った．
军港遭到空袭，全体人员严守战位。
- 白水社 中国語辞典
これらの製品は検査の結果，完全に基準に合っている．
这些产品经过测验，完全符合标准。 - 白水社 中国語辞典
日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。
我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。 - 中国語会話例文集
彼は何か奇跡に出会ったかのように，不思議そうに質問した．
他遇到了什么奇迹似的，惊奇地问。 - 白水社 中国語辞典
簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。
我变得能够使用简单的日常用语对话了。 - 中国語会話例文集
彼は何度も何度も転んでやっと自転車に乗れるようになった．
他摔了好几次才学会骑自行车。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとって最近一番楽しかったことは何ですか？
对你来说最近最开心的是什么事情？ - 中国語会話例文集
一緒に探してくれませんか？
帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
発生原因を明らかにする。
明确发生原因。 - 中国語会話例文集
全員一緒に乗れますか？
大家可以一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集
一緒に手話を学びませんか？
一起学手语吗？ - 中国語会話例文集
明日一緒に行きませんか？
明天一起去吗？ - 中国語会話例文集
あなたも一緒に行きませんか？
你不一起去吗？ - 中国語会話例文集
百聞は一見にしかずですね。
真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集
私と一緒に死んでくれますか?
你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集
ホームシックになりませんでしたか？
你没有想家吗？ - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか？
不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集
私と一緒に遊びませんか？
和我一起去玩吗？ - 中国語会話例文集
建設現場にトラックで向かう。
坐货车去工地现场。 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか？
可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集
使用効果に関する実験
关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集
彼は彼女の結婚に反対だ。
他反对她结婚。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に踊りませんか。
和我们一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集
一緒に手話を学びませんか？
一起学习手语吧？ - 中国語会話例文集
私たちは一緒に遊びませんか。
我们一起玩吧？ - 中国語会話例文集
一緒に来ていただけませんか。
可以一起来吗？ - 中国語会話例文集
私と一緒に来ませんか。
不和我一起来吗？ - 中国語会話例文集
昼食を一緒に食べませんか？
一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
一緒に映画を見ませんか？
一起看电影吗？ - 中国語会話例文集
この学校に来て何年たちますか？
来这所学校几年了？ - 中国語会話例文集
一緒に東京へ行きませんか。
一起去东京吧？ - 中国語会話例文集
熱心に練習しますか？
积极地练习吗？ - 中国語会話例文集
何歳までに結婚したいですか？
想在多少岁之前结婚呢？ - 中国語会話例文集
全員一緒に乗れますか？
能所有人一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集
私は即刻彼に返信を書いた．
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
彼らの決心は本当に固い．
他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか？
上过几年学？ - 白水社 中国語辞典
どたんと頭からベッドに倒れ込む．
一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。
因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集
率直に意見交換できてよかった。
我庆幸能坦率交换意见。 - 中国語会話例文集
彼らは北極星に向かって進んだ。
他们向着北极星的方向前进了。 - 中国語会話例文集
酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．
氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典
十分な睡眠時間を取っているにもかかわらず、日中活動している最中に眠り込んでしまった回数が週三回以上となったことがある。
尽管睡眠充足，但每周还是有三次以上都会在日常活动中睡着。 - 中国語会話例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集
彼は日本に来てまだ一ヶ月だ。
他来日本才1个月。 - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本？ - 中国語会話例文集
どのくらい日本にいるのですか？
你要在日本待多久？ - 中国語会話例文集
日本について詳しいですか？
你对日本很了解吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
