「ニテロイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何をしているのだろうか。

你在做什么呢？ - 中国語会話例文集

何を作ろうか迷っています。

我犹豫做什么呢。 - 中国語会話例文集

これを確認しているところです。

我正在确认这个。 - 中国語会話例文集

後ろ姿が君とよく似ている．

背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

彼は小さい頃の僕に似ている。

他像小时候的我。 - 中国語会話例文集

それについては今、確認をしているところです。

关于那个现在正在确认。 - 中国語会話例文集

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する．

里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた．

他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。 - 白水社 中国語辞典

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

彼は濃いお粥が好きだから，火の上に置いてとろとろ煮なさい！

他爱喝稠粥，放在火上糗着吧！ - 白水社 中国語辞典

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

この建物はぼろぼろでお話にならない．

这房子老朽得不行了。 - 白水社 中国語辞典

家に伝わるぼろの綿入れ上着は綿入れ上着と思えないほどぼろぼろになっている．

家传的一件烂棉袄破到不像棉袄了。 - 白水社 中国語辞典

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

很感谢你能和我商量这么多。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らのために下女として数え切れないほどいろいろと働いた。

她给他们当仆人干了不计其数的活。 - 中国語会話例文集

ところであなたは何について勉強しているの？

话说你是学习什么的呢？ - 中国語会話例文集

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

手に提げている品物を下に下ろしなさいよ！

把手里提的东西搁下吧！ - 白水社 中国語辞典

私たちはニュースに驚いている。

我们对消息很吃惊。 - 中国語会話例文集

見ていろ，あいつに思い知らせてやるから．

你看我治他。 - 白水社 中国語辞典

一様にそろっている，すべて画一的である．

整齐划一 - 白水社 中国語辞典

台所に行って見てみる．

到厨房去看看。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。

他让我给你带好。 - 中国語会話例文集

至るところに日に日に栄えていく様子が見られる．

到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。

要从能做的事情开始慢慢的做，还请多给各种意见。 - 中国語会話例文集

台湾の女性にいろいろな場所を案内してもらった。

被台湾的女孩子带着去了很多地方。 - 中国語会話例文集

図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。

你没必要去图书馆找各种各样的东西。 - 中国語会話例文集

後ろに外国兵がいる，おれが一丁そいつを片づけてやろう．

后边有鬼子，我来干掉他。 - 白水社 中国語辞典

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。

为了以防万一还是应该买保险的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。

关于那个她之后会联系我的吧。 - 中国語会話例文集

彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている．

他蓬松着头发，靸着一双破鞋。 - 白水社 中国語辞典

ぼろ絵1枚，虫に食われネズミにかじられ，色はあせてかびている．

破画一张，虫吃鼠咬，走色霉变。 - 白水社 中国語辞典

その日程でよろしいでしょうか？

那样日程安排，你可以吗？ - 中国語会話例文集

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

心遣いに誠意がこもっている．

情意恳挚 - 白水社 中国語辞典

星が空いっぱいに広がっている．

天空中密布着繁星。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

干しガキの表面にふいている白い粉．

柿子霜 - 白水社 中国語辞典

空には白い雲が浮いている．

天上飘着白云。 - 白水社 中国語辞典

空いっぱいに黒雲が覆っている．

天空罩满了乌云。 - 白水社 中国語辞典

家を建てたり、鶏を育てたり、いろいろな仕事をしました。

建了房子，养了鸡，做了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

その女の子はいろいろなガムドロップの入った袋を手に持っていた。

那个女孩手里拿着一个装着各种各样橡皮软糖的袋子。 - 中国語会話例文集

失業中の息子が私たちのところに居候している。

失业的儿子寄食在我們這。 - 中国語会話例文集

子供が喜ぶところに連れて行きたい。

我想带我的孩子们去让他们高兴的地方。 - 中国語会話例文集

そのサイトに登録しているところです。

我正在登陆那个网站。 - 中国語会話例文集

強制的に電車から下ろされた。

被强制下了电车。 - 中国語会話例文集