意味 | 例文 |
「ニテロイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29961件
この件について彼は至るところで障害にぶつかった.
在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に,彼は一番後ろに腰を掛けている.
我坐在最前,他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ!
你少给我丢人现眼! - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうろくでもない連中とごろごろして,すっかりうつつを抜かしている.
他整天跟一些不三不四的人瞎混,都中魔了。 - 白水社 中国語辞典
明日の今頃までには私たちは新しい家に引っ越しているだろう。
明天的这个时候,我应该搬到新家了吧。 - 中国語会話例文集
私はとっくに彼が心変わりするだろうということに気がついていた.
我早就知晓他要变卦。 - 白水社 中国語辞典
彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。
她站在门那里,她的狗在她旁边坐着。 - 中国語会話例文集
君,手が届くなら取り下ろして私に渡してください.
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
両手を気取ってひざの上にそろえている.
两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典
彼は白い車に乗っています。
他乘着白色的车。 - 中国語会話例文集
太郎に電話を掛けてもいい?
可以给太郎打电话吗? - 中国語会話例文集
私はあなたに驚いています。
我对你感到震惊。 - 中国語会話例文集
色落ちに注意してください。
请注意褪色。 - 中国語会話例文集
黒い雲が上空に沸き立っている.
乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典
川には白い帆がちらほらしている.
河上白帆片片。 - 白水社 中国語辞典
どの靴にも泥がついている.
双双鞋上都沾了泥。 - 白水社 中国語辞典
路面に若干雨水が浮いている.
路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典
とてもにおいのよいヘアローション!
很香的发油! - 白水社 中国語辞典
心が静かに落ち着いている.
心静神安 - 白水社 中国語辞典
心にまつわりついて消えない.
萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典
魅力的な広い庭
有魅力的宽敞的庭院 - 中国語会話例文集
袋を手にぶら下げていた。
把袋子提在手里。 - 中国語会話例文集
論理的に話して下さい。
请有理有据地说。 - 中国語会話例文集
(人の世話をして)心遣いが非常に行き届いている,かゆいところに手が届くように世話をする.
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
(人の世話をして)心遣いが非常に行き届いている,かゆいところに手が届くように世話する.
体贴入微((成語)) - 白水社 中国語辞典
お手洗いに行ってもよろしいでしょうか?
可以去洗手间吗? - 中国語会話例文集
彼女はロニーにのぼせている。
她沉迷于罗尼。 - 中国語会話例文集
腕が日に焼けて黒ずんでいる.
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。
除了基本的构成要素以外,还有各种要素。 - 中国語会話例文集
どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。
为什么我那么爱你呢? - 中国語会話例文集
彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。
他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集
違うグループのところに行って、伝達してください。
请去别的组那里转达一下。 - 中国語会話例文集
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう.
他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典
彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた.
他独坐在那里咕唧着。 - 白水社 中国語辞典
おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる.
饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に発言しろと言うが,私はとても困っている.
他让我发言,我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典
これはとても重いので,私一人では下に下ろせない.
这东西太重,我一个人搁不下。 - 白水社 中国語辞典
先日訪問した際には、いろいろご親切にしていただき、まことにありがとうございました。
前些日子拜访了您,感谢您的亲切招待。 - 中国語会話例文集
プロセスは、開始ブロック604において開始し、ブロック608に移動する。
过程在开始框 604处开始,并且移动到框 608。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス700は、開始ブロック704において開始し、ブロック708に移動する。
过程 700在开始框 704开始,并且移动到框 708。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスは、開始ブロック904において開始し、ブロック908に移動する。
处理在开始框 904处开始,并且移动到框 908。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス1000は、開始ブロック1004において開始し、ブロック1008に移動する。
过程 1000在开始框 1004处开始,并且移动到框 1008。 - 中国語 特許翻訳例文集
外に出て広い世間を見たら,これ以上ばか正直にはならないだろう.
你出去见见世面,就不会再傻冒儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。
他会对妻子说自己的健康状况吧。 - 中国語会話例文集
おろしにんにくをたくさん入れて下さい。
请加入大量的大蒜末。 - 中国語会話例文集
屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。
户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集
この事は絶対におろそかにしてはならない.
这事千万疏忽不得。 - 白水社 中国語辞典
行くにしても,こんなにばたばたすることはないだろう.
要走,也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は今頃何をしているのだろうか。
他现在正在做什么呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |