| 例文 |
「ニトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．
逗引孩子叫一声“爸爸”
- 白水社 中国語辞典
天然痘にかかったことがある．
出过花儿 - 白水社 中国語辞典
当時の人々に重んじられた．
见重于当时。 - 白水社 中国語辞典
不完全な統計によると．
据不完全统计 - 白水社 中国語辞典
困難に遭うと避けて通る．
一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典
本当の才能と地に着いた学問．
真才实学 - 白水社 中国語辞典
日本に訪れたことはありますか？
你来过日本吗？ - 中国語会話例文集
こんなに機密を漏らすなんて，とんでもないことだ．
这样泄密，还了得。 - 白水社 中国語辞典
（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．
搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
日本に1年半前に来た。
我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集
日本に1年半前に来ました。
我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集
常に両親に確認を取りなさい。
要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集
特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。
日本，特别是农村地区，自然丰富。 - 中国語会話例文集
私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。
我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集
彼は友人とともに戦う。
他要和朋友一起战斗。 - 中国語会話例文集
ちょっと時間があるときに
有时间的时候 - 中国語会話例文集
とても親切にどうもありがとう。
非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
そのときに時間をとってください。
那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集
男と女が波止場にいる。
男生和女生在码头。 - 中国語会話例文集
仕事を戦闘にたとえる．
把工作比做战斗。 - 白水社 中国語辞典
この難題にはほとほと困った．
这道难题真把我憋住了。 - 白水社 中国語辞典
とどまるところ永遠になし．
永无底止 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した．
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
明りをともす，ランプに火をともす．
燃点灯火 - 白水社 中国語辞典
言葉は時代と共に変化する．
语言随着时代而演变。 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる．
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
食べることにも，着ることにも心配したことがない．
不愁吃，不愁穿。 - 白水社 中国語辞典
品質管理とは何か？
品质管理是什么？ - 中国語会話例文集
品質を確認したあと
确认品质后 - 中国語会話例文集
他人の気持ちと意見
他人的心情和意见 - 中国語会話例文集
「よう、白んぼ」「何だと？」
「嘿!白鬼!」「你说什么?」 - 中国語会話例文集
残忍が習性となる．
残忍成性 - 白水社 中国語辞典
ぼんやりと日を過ごす．
混沌地打发日子 - 白水社 中国語辞典
そんなことは何でもない．
那有甚要紧？ - 白水社 中国語辞典
とろ火で30分間煮る．
文火焖三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
残忍なこと甚だしい．
残忍已极 - 白水社 中国語辞典
日を選んで妻をめとる．
择日迎娶 - 白水社 中国語辞典
日本人に合っている と 思う。
认为符合日本人。 - 中国語会話例文集
何かに困ることもありません。
我没有什么困扰。 - 中国語会話例文集
権勢・財力にこびること・人．
势利眼 - 白水社 中国語辞典
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない．
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
本件について担当の方とすぐに連絡を取ることができますか。
关于这件事，能马上和负责人取得联络吗？ - 中国語会話例文集
彼のためによかれと思ってしたことなのに，彼はなんと私を恨んでいる．
我是为他好，他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典
ジョンにとって泳ぐことはとても簡単です。
对约翰来说游泳是十分简单的。 - 中国語会話例文集
彼はもともと山東人で，沂河の東岸に住んでいた．
他本是山东人，家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．
好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．
和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
飛行機の便に乗るのに間に合うというのは、搭乗手続きに十分な時間を取るということです。
要赶上航班就得为搭乘手续留下充分的时间。 - 中国語会話例文集
仕事がこんなに忙しいのに，こともあろうに彼が仕事をサボるとは．
工作这么紧张，他竟敢旷工。 - 白水社 中国語辞典
死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．
死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
