「ニュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二週間後イギリスに行きます。

我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

私は音楽学会に加入した。

我加入了音乐学会。 - 中国語会話例文集

2000年の4月に入社しました。

我2000年4月进入了公司。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

中に何か入っていますか？

里面加了什么吗？ - 中国語会話例文集

私は2010年4月に入学しました。

我2010年4月入学了。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

入力に不備がある。

输入又不完备的地方。 - 中国語会話例文集

入社して15年目になります。

进公司之后第15年了。 - 中国語会話例文集

私は二週間家にいません。

我两个星期不在家。 - 中国語会話例文集

日本は中国の東に有ります。

日本在中国的东方。 - 中国語会話例文集

仕入先に電話をかける。

给供应商打电话。 - 中国語会話例文集

アンケートに記入してください。

请填写调查表。 - 中国語会話例文集

中国語を日本語に訳す。

把中文翻译成日语。 - 中国語会話例文集

商品を日本に出荷する。

我把商品发货到日本。 - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

大学の秋入学に反対する。

我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集

毎日8時15分に授業を始める．

每天八点十五分上课。 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

観衆はほぼ1万人に近い．

观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典

入札後3日めに開札する．

在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖につながれ入獄する．

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖につながれ入獄する．

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

国に利潤を納付する．

向国家上缴利润。 - 白水社 中国語辞典

私は十二分に満足です．

我十二分满意。 - 白水社 中国語辞典

私は石灰乳を壁に塗った．

我把白浆涂在墙上。 - 白水社 中国語辞典

貨物を税関検査に搬入する．

将货运往验关 - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

日本語を中国語に訳す．

把日文译成中文。 - 白水社 中国語辞典

身に重大な責任を負っている．

身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典

休暇分散化が導入された際は、旅行に行こうと思ってます。

交错休假制被引入的时候我正想着去旅行。 - 中国語会話例文集

郷鎮企業の収入によって農業生産の資金の不足を助ける．

以工养农((成語)) - 白水社 中国語辞典

国は法律に基づいて農民から供出食糧を徴収する．

国家按照法律向农民征收公粮。 - 白水社 中国語辞典

図87に示すように、SEI中のMVC_video_stream_info()の中にview_typeが記述されるようにすることも可能である。

如图 87中所示，可以在 SEI内的 MVC_video_stream_info()中描述 view_type。 - 中国語 特許翻訳例文集

図28のように（X，Y）が画面中心である場合は、中央部に重点を置いた調光となる。

如图 28所示，如果 (X，Y)在屏幕的中心处，则调光是重点在中心部分的调光。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、信号入力部41は、車両に設けられた各種装置からの信号を入力する。

另外，信号接收部 41接收来自被设置在车辆上的各种装置的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

会場で期間中に予防注射を受けた犬の飼い主には、注射済票を渡します。

在会场给在指定期间内打了预防针的狗狗的主人发注射完毕的传票。 - 中国語会話例文集

休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。

如果在休假中有了紧急的事情应该跟谁联络呢？ - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

スタイリッシュに新登場！

在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集

今日中に持ってきてください。

今天之内请带来。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けて下さい。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集