| 意味 | 例文 |
「ニュクス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44549件
これらをすぐに出荷してください。
请立即将这些出货。
- 中国語会話例文集
私の趣味はジムに行くことです。
我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集
野球はそんなに上手くないです。
我棒球打得不是特别好。 - 中国語会話例文集
準備が間に合わなくてすみません。
准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
早めに出荷してくれますか？
可以尽早帮我发货吗？ - 中国語会話例文集
あいにく彼は話し中です。
很不巧他现在在说话。 - 中国語会話例文集
どこのホテルに宿泊予定ですか。
你打算住哪家酒店？ - 中国語会話例文集
その件はしばらく保留にする。
那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集
1・2・3の順に速くなります。
按照1,2,3的顺序变快。 - 中国語会話例文集
三日くらいで入荷します。
大概三天左右进货。 - 中国語会話例文集
流行はすぐに変わっていく。
潮流很快就会变。 - 中国語会話例文集
お役に立てず恐縮です。
很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する．
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
宿題を学生に返す．
把作业发还给学生。 - 白水社 中国語辞典
英語を中国語に訳す．
把英文翻成中文。 - 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
各地区に分けて供給する．
分片儿供应 - 白水社 中国語辞典
深く周到に考えを巡らす．
深思熟虑 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のために尽くす．
为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典
宿直に当たる，夜勤をする．
值夜班 - 白水社 中国語辞典
今晩はどこに宿泊しますか？
今天晚上到哪里住宿呢？ - 白水社 中国語辞典
経口的手術に伴うリスク
经口手术的风险 - 中国語会話例文集
新入生が入学手続きを済ませる．
新生报到 - 白水社 中国語辞典
あるクラスに臨時的に編入されて学習する．（成績が良ければ正式の学生になり，悪ければ退学・降級する．）
跟班试读 - 白水社 中国語辞典
兵力が少なく敵に対処するに十分でない．
兵力少不足以应敌。 - 白水社 中国語辞典
週にどのくらい野球の練習をしますか。
你一周练习多久棒球？ - 中国語会話例文集
帝国主義の要求に屈従すべきでない．
不应该屈从于帝国主义的要求。 - 白水社 中国語辞典
上述の原則を厳格に遵守する
严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典
優秀な学生に大学への入学を許可する
对于优秀的学生给予入学的许可。 - 中国語会話例文集
国外に各種図書資料を予約購入する．
向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす．
走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．
换房站 - 白水社 中国語辞典
全ての項目に記入して下さい。
请填写全部项目。 - 中国語会話例文集
工事のクライマックスに突入した．
进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典
なるべく早く、対応を終了する様に努力する。
我努力尽早完成处理。 - 中国語会話例文集
セブ島に語学留学にいくことを計画しています。
我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集
記録を入力するために、メモに控えておいてください。
为了输入记录，请记笔记。 - 中国語会話例文集
彼は早くも遅くもなく，あいにく出張する時に病気になった．
他早不病，晚不病，偏偏在出差的时候病了。 - 白水社 中国語辞典
コネを使って入学する，裏口入学をする．
走后门上学。 - 白水社 中国語辞典
入力装置812は、図2の入力部103に対応する。
输入装置 812对应于图 2中的输入单元 103。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力装置812は、図2の入力部103に対応する。
输入设备 812对应于图 2中的输入单元 103。 - 中国語 特許翻訳例文集
切符によって入場する，切符を買って入場してください．
凭票入场 - 白水社 中国語辞典
タクシー会社の車は順番に補修に出す．
汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典
中国のどこに住んでるんですか？
住在中国哪里？ - 中国語会話例文集
もう既に就職しています。
我已经就业了。 - 中国語会話例文集
中国に住んだことがあります。
我在中国住过。 - 中国語会話例文集
東京の新宿に住んでいます。
住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
