「ニョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両足を足のせ台にのせた。

把雙腳放在了脚踏板上。 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

その女性にお茶は必要ない。

不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集

夕食の後に皿を洗いなさい。

晚饭后请洗碗。 - 中国語会話例文集

何を家で毎日勉強しますか。

你每天在家学什么呢？ - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

彼女は私に数冊本をくれた。

她给了我几本书。 - 中国語会話例文集

それから病院に行ってよい。

然后你可以去医院。 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

この特許は1995年に適用された。

这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集

映画における暴力の美化

在電影裡暴力被美化。 - 中国語会話例文集

先生は教室に今いますか。

老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集

7月13日に完了した。

在7月13日那天完成了。 - 中国語会話例文集

両者の利便性ために

为了二者的便利 - 中国語会話例文集

最も重い材料にすら

就算是最重的材料 - 中国語会話例文集

私のために成長して。

为了我成长吧。 - 中国語会話例文集

彼はカブトムシに興味がある。

他对独角仙感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼に逮捕状が出ている。

他的通缉令发布了。 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集

資料の束を三つに分けた。

把资料分成了三份。 - 中国語会話例文集

主に安全上の問題から

主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

彼らは教主に従った。

他们跟从教主。 - 中国語会話例文集

彼女には演劇の才能がある。

她有表演才能。 - 中国語会話例文集

私に…を紹介させてください。

请让我介绍…。 - 中国語会話例文集

彼は夕食の前に家事をする。

他在晚饭前做家务。 - 中国語会話例文集

コストは非常に増えた。

成本增加了很多。 - 中国語会話例文集

彼女は空論家に過ぎない。

她只不过是个空谈家。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

特に、インターネット上では

特别是在网络上 - 中国語会話例文集

それについて興味が湧く。

对那个产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

その誘いには興味なかった。

我对于那个邀请对没兴趣。 - 中国語会話例文集

今日君に会いたかったんだ。

今天很想见你。 - 中国語会話例文集

今日君について考えていたよ。

今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

私は歴史に興味があります。

我对历史感兴趣。 - 中国語会話例文集

夏休みに英語を勉強する。

暑假学习英语。 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

私は歴史に興味があります。

我对历史有兴趣。 - 中国語会話例文集

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

あなたも挑戦できたのに。

你也应该能挑战成功。 - 中国語会話例文集

それなら京都に行くつもりです。

那样的话打算去京都。 - 中国語会話例文集

今日はどんな日になる？

今天会是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

絵画における直写主義

繪畫的寫實主義 - 中国語会話例文集

私を彼の家に招待しなさい。

请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集