| 例文 |
「ニョウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ウィークデイに旅行に行きます。
想在平日去旅行。
- 中国語会話例文集
彼女に子供のように甘えます。
我像小孩一样向她撒娇。 - 中国語会話例文集
桜島の南の方に旅行に行く。
去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集
カラオケに一緒に行こう。
一起去唱卡拉OK吧。 - 中国語会話例文集
昼食を外に食べに行く費用
出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集
絶対に東京に行きます。
绝对要去东京。 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
久し振りに彼女に会う。
我和她久别相见。 - 中国語会話例文集
今日中に家に帰ります。
我会在今天回家。 - 中国語会話例文集
私がそれに非常に感動する。
我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集
非常に申し上げにくいのですが。
万分抱歉。 - 中国語会話例文集
それを非常に光栄に思います。
我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集
是非東京に遊びに来てください。
请一定要来东京玩。 - 中国語会話例文集
この後、夜市に一緒に行こうよ。
这之后一起去夜市吧。 - 中国語会話例文集
彼女は会うたびにきれいになる。
每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集
二人で一緒に寝よう。
两个人一起睡觉吧。 - 中国語会話例文集
3月に東京に来るのよね？
三月份的时候会来东京吧？ - 中国語会話例文集
近くにある工場に行ってきた。
去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
次第に剣道が上手になった。
我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集
週末に旅行に行きます。
周末去旅行。 - 中国語会話例文集
彼女の意に逆らうに忍びず．
不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典
相互に内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
勉強は本当に役に立つ！
学习真管用！ - 白水社 中国語辞典
休み中に家族で旅行に行く．
假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に一生懸命にやる！
你可真拼命！ - 白水社 中国語辞典
謙虚に人に教えを請う．
虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房は毎日彼に毒づく．
他老婆天天儿丧他。 - 白水社 中国語辞典
通達は既に各省に送られた．
文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典
確かに実情に相違なし．
委系实情 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
徴兵に応じて兵役に服す．
应征服兵役 - 白水社 中国語辞典
購入頂けないでしょうか？
您能购买吗？ - 中国語会話例文集
それらは何が違うのでしょうか？
那些底有什么不一样？ - 中国語会話例文集
包装不良，荷造り不良．
包装不良 - 白水社 中国語辞典
共同コミュニケを公表する．
发布联合公报 - 白水社 中国語辞典
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
農民から食糧を購入する．
从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典
少人数の教育研究グループ．
教研组 - 白水社 中国語辞典
中日両国の友情．
中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典
第2に、アプリケーションA1に対応づけられている証明書（例えば証明書ID「C2」に対応する証明書）が既に存在する状態にある。
其次，对应于应用程序 A1的证书 (例如，对应于证书 ID“C2”的证书 )存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。
下面，参照图 9详细地说明图像合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は2度床の上にスプリット（両足を一直線になるように広げる）した．
她在地上劈了两回腿。 - 白水社 中国語辞典
このようにして処理された画像データは、図8に示すように、液晶モニタ150に表示される。
如此处理过的图像数据如图 8所示，显示于液晶监视器 150。 - 中国語 特許翻訳例文集
上手によい方向に導くようにしなければならない．
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。
他告诉我不要过度的狂热。 - 中国語会話例文集
先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。
时隔两年，我上周日回到了故乡。 - 中国語会話例文集
先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。
上周日我去了两年没回的故乡。 - 中国語会話例文集
進捗状況を確認する。
确认进展情况。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
