例文 |
「ニラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
空に向かってまっすぐに伸びている。
笔直向天空伸展着。 - 中国語会話例文集
いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。
想什么时候去荷兰旅行。 - 中国語会話例文集
いつ原宿に買い物に行く予定ですか。
你打算什么时候去原宿买东西? - 中国語会話例文集
輸送日は来週に変更になります。
发送日改到下周。 - 中国語会話例文集
春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。
春天的时候,那里会盛开很多樱花。 - 中国語会話例文集
私たちは来週、松本市に観光に行きます。
我们下星期去松本市观光。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。
我期待着明年约翰来东京的日子。 - 中国語会話例文集
来年東京に来る事を楽しみにしてます。
我期待着明年来东京的事情。 - 中国語会話例文集
来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。
很期待下个月与你相见。 - 中国語会話例文集
ボランティアに参加する事に不安があった。
我对参加志愿者活动的事情感到了不安。 - 中国語会話例文集
ボランティアに参加する事に不安があった。
我对参加志愿者活动的事情感到不安。 - 中国語会話例文集
家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。
一回到家她就马上洗了手。 - 中国語会話例文集
あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。
我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集
出張前に仮払いを総務部にお願いします。
我在出差前请总务部暂时支付费用。 - 中国語会話例文集
あなたと私の未来に幸せがありますように。
愿你我的未来能够幸福。 - 中国語会話例文集
今週は必ずあなたに会いに行きます。
我这周一定去见你。 - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集
来年あなたに会うのを楽しみにしています。
我期待和你的见面。 - 中国語会話例文集
来月グアムにハネムーンに行きます。
我下个月去关岛度蜜月。 - 中国語会話例文集
有利差異は、企業にとって有利に働きます。
有利差异对公司来说发挥有利作用。 - 中国語会話例文集
来年もいとこと一緒にそこに行きたいです。
明年我也想和表哥一起去那里。 - 中国語会話例文集
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集
あなたに来週会えることを楽しみにしています。
我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集
来年もまたここに遊びに来たいです。
我明年还想再来这里玩。 - 中国語会話例文集
週に一度あなたとランチに行ってもいいですか?
我可以每周和你吃一次午餐吗? - 中国語会話例文集
今日中に再度あなたに連絡を取ります。
今天之内会再次跟您取得联系。 - 中国語会話例文集
私は支払いを処理するように銀行にたずねた。
我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集
私は来週末までにあなたにメールを送ります。
我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集
Aに次いで2番目にランクインする。
继A之后排进了第二名。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。
非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集
今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する?
今晚几点你会抵达你的俱乐部呢? - 中国語会話例文集
私は会社のために働くことに誇りを持っています。
可以为公司工作,我感到自豪。 - 中国語会話例文集
彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。
她为了交学费打了工。 - 中国語会話例文集
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。
但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集
私は来年の夏にカナダに行くつもりです。
我打算明年的夏天去加拿大。 - 中国語会話例文集
そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。
那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集
その仕事には新たに契約が必要ですか?
那份工作需要再签新合同吗? - 中国語会話例文集
私は来週にはあなたにそれを送ります。
我下周会给你发送那个。 - 中国語会話例文集
あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。
你能这么说,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
我很期待能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。
希望能再有机会和你一去看演唱会。 - 中国語会話例文集
アメリカカラマツは寒さに非常に強いです。
美洲落叶松非常耐寒。 - 中国語会話例文集
いつ原宿に買い物に行く予定ですか。
你打算什么时候去原宿购物? - 中国語会話例文集
私は来週台湾に旅行に行きます。
我下周去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
輸送日は来週に変更になります。
运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集
退社する10分前に私に連絡を下さい。
你下班10分钟之前请联系我。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについてすぐに調べました。
关于那个我们立即调查了。 - 中国語会話例文集
あなたに近いうちに連絡します。
我近期之内会联系你的。 - 中国語会話例文集
たまに友人と買い物やドライブに出かけます。
我偶尔和朋友去逛街还有兜风。 - 中国語会話例文集
その二人は多くのドラマに出演しています。
那两个人出演了很多电视剧。 - 中国語会話例文集
例文 |