| 例文 |
「ニラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。
- 中国語会話例文集
この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。
这个鱼不管是煮还是烤都很好吃。 - 中国語会話例文集
一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。
要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集
こちらで最新の情報をご確認いただけます。
在这里能够确认最新的情报。 - 中国語会話例文集
1月から5月の輸入金額が約1千万円です。
从1月到5月的进口金额大约是1千万日元。 - 中国語会話例文集
明日は何の用意をしたらいいですか。
明天准备什么比较好？ - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。 - 中国語会話例文集
セールは日曜日から1 週間行われます。
大甩卖从星期天开始进行一周。 - 中国語会話例文集
何かしらのご回答をいただけますでしょうか。
可以给我什么答复吗？ - 中国語会話例文集
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？
年终年初的休假能请几天？ - 中国語会話例文集
1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。
如果1个是72日元的话，我准备立即买1000个。 - 中国語会話例文集
日本語が話せる方はいらっしゃいますか。
有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集
こちらは日本国内でのみ販売しております。
这个只在日本国内有卖。 - 中国語会話例文集
どのくらいの頻度で日記を書きますか？
你多久记一次日记？ - 中国語会話例文集
僕たちは日本から来た海外派遣団です。
我们是从日本来的海外派遣团。 - 中国語会話例文集
そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？
你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集
彼らは日本人の名前を使い犯罪をします。
他们用日本人的名字犯罪。 - 中国語会話例文集
バッグを購入しましたが送料はいくらですか？
我买了包，运费多少钱？ - 中国語会話例文集
ここからは日本語でお話させていただきます。
现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集
あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！
啊，我忘记带来做Spumone的模具了！ - 中国語会話例文集
この部品は日本から輸出します。
这个零件是从日本出口的。 - 中国語会話例文集
何もかも上手くいかなくてイライラする。
我因为什么都做不好而感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集
あなたとあなたのお兄さんはどちらが背が高いですか。
你跟你哥哥谁的个子更高呢？ - 中国語会話例文集
このネコは毎日どのくらい食べますか。
这只猫每天吃多少？ - 中国語会話例文集
何かやらなければいけないことはありますか？
我有什么必须做的事情吗？ - 中国語会話例文集
もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。
如果一个人出了门，有什么问题吗？ - 中国語会話例文集
一人で朝食を食べたら問題ですよね。
如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集
こちらのお荷物は超過料金が必要です。
这件行李需要付超重费用。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れならば、ピクニックへ行きます。
如果明天天晴的话，我就去郊游。 - 中国語会話例文集
私と祖母は、性格も似ているらしいです。
我和祖母的性格好像很像。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しいので，彼らは毎日徹夜する．
因为工作很忙，他们天天儿都熬夜。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の風景であることか！
好一派北国风光！ - 白水社 中国語辞典
全員出動する，一人残らず出かける．
倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典
銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．
有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
毎日午後1時から2時まで昼寝をする．
每天下午一点到两点睡午觉。 - 白水社 中国語辞典
犯人を訊問する時，拷問をしてはならない．
审讯犯人，不可动刑。 - 白水社 中国語辞典
急いで作ってください，我々は至急入用ですから．
你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．
她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典
これから『人民日報』の社説を全文お送りします．
现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典
ごろつきどもはしっぽを巻いてすたこら逃げうせた．
一群恶棍夹起尾巴滚了蛋。 - 白水社 中国語辞典
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること．
阶级分析 - 白水社 中国語辞典
我々は外国から綿花を輸入する．
我们从国外进口棉花。 - 白水社 中国語辞典
毎日家の付近でしばらく散歩する．
每天都在住房附近遛一会儿。 - 白水社 中国語辞典
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．
每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている．
几个男青年围着姑娘起哄。 - 白水社 中国語辞典
全員出動する，一人残らず出かける．
倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は信奉するものが似ており，趣味がよく合う．
他俩信仰接近，趣味相投。 - 白水社 中国語辞典
もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない．
如能在家调养，就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
