「ニンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。

我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集

彼女は玄関先にマホニアを置いた。

她放了盆十大功劳属植物在玄关边。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行った友達は何人ですか。

去你家的朋友有几个啊？ - 中国語会話例文集

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

为什么这个商品不能送到日本啊？ - 中国語会話例文集

その警官は通行人のボディチェックに忙しかった。

那个警官忙于对过路人的搜身。 - 中国語会話例文集

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。

我惊讶于你很了解日本漫画。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて今確認中です。

关于那个他现在在确认中。 - 中国語会話例文集

あなたたちは日本の文化に触れてください。

请你们接触日本文化。 - 中国語会話例文集

管理人にその荷物を預けて下さい。

请你把那件行李寄存到管理员那里。 - 中国語会話例文集

国語の他に何を学んでいますか？

你除了国语还在学什么？ - 中国語会話例文集

この件に関して何か新しい情報はありますか？

关于这件事有什么新的信息吗？ - 中国語会話例文集

その報酬に関して確認をしたい。

关于那个薪水我想确认一下。 - 中国語会話例文集

カラオケには何人くらいで行きますか？

你们几个人去卡拉OK？ - 中国語会話例文集

何でこんなに帰りが遅いのですか。

你为什么回来这么晚？ - 中国語会話例文集

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。

你为什么工作到这么晚了？ - 中国語会話例文集

来年の春、日本に来る予定ですか？

你明年春天计划来日本吗？ - 中国語会話例文集

何のクラブにも所属していません。

我不属于任何俱乐部。 - 中国語会話例文集

私たちは来月日本からイランに旅行します。

我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集

私には高級ブランド品は似合わない。

我不适合奢侈品。 - 中国語会話例文集

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。

想把这件货物海运到中国。 - 中国語会話例文集

この服は山田さんによく似合います。

这件衣服很适合山田先生。 - 中国語会話例文集

貴方が来年日本に来ることを期待します。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

あなたは既に日本の商品を取り扱っていますか。

你已经在办理日本的商品了吗？ - 中国語会話例文集

結婚届に3日間かかるみたいです。

申请结婚好像需要三天。 - 中国語会話例文集

期間内に、商品を購入された方が対象です。

是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 - 中国語会話例文集

確認後、できるだけ早めにお返事ください。

确认了之后请尽早回复。 - 中国語会話例文集

スポーツセンターには一人で行きますか。

一个人去体育中心吗？ - 中国語会話例文集

最近、娘が食事を一人でできるようになった。

最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

中国人が日本にもたらす経済効果

中国人给日本带来的经济效果。 - 中国語会話例文集

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。

我觉得可能两天左右包裹能送到。 - 中国語会話例文集

この分野には多くの企業が参入している。

这个领域有很多的企业参加。 - 中国語会話例文集

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。 - 中国語会話例文集

船は小さな港に入り、そこで荷を積んだ。

船驶入小港，在那里装上了货。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部署に状況を確認しております。

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。

现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集

住所欄には本籍地をご記入下さい。

地址栏请填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。

明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。 - 中国語会話例文集

本社に問合せて確認致します。

向总公司咨询确认。 - 中国語会話例文集

何人か連れてそれを取りに来て下さい。

请带几个人来取它。 - 中国語会話例文集

ドルを日本円に両替してください。

请把美元换成日元。 - 中国語会話例文集

クライアントに送ったメールを再度確認する。

对发送给客户的邮件进行再次确认。 - 中国語会話例文集

他人の立場になって物を考えなさい。

请站在别人的立场上思考问题。 - 中国語会話例文集

もっと日本を元気にしてください。

请让日本变得更有朝气。 - 中国語会話例文集

市場ニーズに合わせた製品ラインナップ

符合市场需求的产品阵容 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

日本の社会情勢にも不安があります。

对日本的社会情形感到不安。 - 中国語会話例文集

指示書の原本は７月１１日に渡します。

原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集

母はまだ私に何も聞いてきません。

母亲还什么都没有问我。 - 中国語会話例文集

私よりも日本の漫画に詳しい。

你比我更了解日本漫画。 - 中国語会話例文集