| 例文 |
「ニンゲン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12375件
人類には無限の知恵がある．
人类有无限的智慧。
- 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む．
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
大会は厳かに宣言する．
大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典
彼は後に現金を残した．
他遗留了一笔现款。 - 白水社 中国語辞典
事が起こるにはその原因がある．
事出有因 - 白水社 中国語辞典
もうけは5万元に達する．
赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
お肉を食べると元気になる。
吃肉的话会变得有精神。 - 中国語会話例文集
Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
杰布・安德森现在在悉尼。 - 中国語会話例文集
湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．
瀔水 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするにもいい加減だ！
他干什么都马大哈！ - 白水社 中国語辞典
原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。
成本计算基准是关于成本计算的实践规范。 - 中国語会話例文集
減衰器324は、動作時に20dBの減衰を行い、非動作時に0dBの減衰を行う。
衰减器 324在被使能时具有 20dB的衰减并且在被停用时具有 0dB的衰减。 - 中国語 特許翻訳例文集
順番に従って発言し，誰も我先に発言してはならない．
按次序发言，谁也别抢嘴。 - 白水社 中国語辞典
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
蛋白尿の原因を探る
寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集
制限時間は２０分です。
限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集
中途半端な人間です。
我做事情半途而废。 - 中国語会話例文集
現在、仕入先がありません。
现在没有供应商。 - 中国語会話例文集
人間、正直が一番。
人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集
フェニキア人の宇宙起源論
腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集
減肉部の進展調査
管道疏通的进展调查 - 中国語会話例文集
人間は自然を支配できる．
人可以驾御自然。 - 白水社 中国語辞典
私は1人の人間の命を救った．
我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典
期限をもう数日延ばせませんか？
限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典
光源126は、キャリッジ本体125に搭載され、原稿に光を照射する。
光源 126搭载于托架主体 125，并对原稿照射光。 - 中国語 特許翻訳例文集
アデノウイルスは人間、特に子供の普通の風邪の原因となる。
腺病毒是引起人类尤其是儿童普通感冒的原因。 - 中国語会話例文集
図5に、その動作原理を示す。
图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのおかげで元気になった。
托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集
忙しいが元気にしているよ。
虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集
朝から元気になる曲です！
是从早上起就会活力十足的歌曲！ - 中国語会話例文集
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
コスト削減に寄与する。
为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集
積極的に発言します。
我积极地发言。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってよかった。
你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你会让我有精神。 - 中国語会話例文集
早く元気になってくださいね。
要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集
それを見てると元気になる。
看着那个就会有精神。 - 中国語会話例文集
ふざけるのもいい加減にしてくれ！
胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集
お元気そうでなによりです。
你看起来有精神就再好不过了。 - 中国語会話例文集
彼は元気なように見えた。
他看起来很精神。 - 中国語会話例文集
彼は元気なように見える。
他看起来很精神。 - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在，我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
彼は期限に遅れたことがない。
他没有迟过期限。 - 中国語会話例文集
あなたは私を元気にしてくれる。
你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集
彼は元気に取材を受けた。
他开朗的接受了取材。 - 中国語会話例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼に向かって暴言を吐く。
我对他恶言相向。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
