「ニンショウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

((書簡))別便にて詳述する．

另函详陈。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

安徽省にある新安江の渡し場．

深渡 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘富县’）．

鄜县 - 白水社 中国語辞典

現在の安徽省にあった昔の地名．

垓下 - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

私は一生お嫁に行きません．

我一辈子不嫁人。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

進化論を中国に紹介した．

把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典

その文章は夕刊に載った．

那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名（現在は‘劳山’）．

崂山 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

青海省にある地名（現在は‘门源’）．

亹源 - 白水社 中国語辞典

岩礁が一面に続いている．

礁石密布 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった旧県名．

阌乡 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

『国家安全保障』を理由にする．

以《保障国家安全》为由 - 白水社 中国語辞典

文献によって立証されている．

文献足征 - 白水社 中国語辞典

一生懸命に研究する．

刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集

その認証に失敗しました。

认证失败了。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

将来日本に住みたいですか。

你将来想住在日本吗？ - 中国語会話例文集

近い将来日本に帰ります。

我不久将来会回日本。 - 中国語会話例文集

毎日、朝5時半に起床します。

我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集

首相に辞任して欲しいと思う。

我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集

湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．

瀔水 - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

彼を技師長に昇任させる．

升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

病人は正気に戻った．

病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に承認された．

计划业经批准。 - 白水社 中国語辞典

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集

この場合、改善するべき項目は何でしょう？

这种情况下，应该改善的项目是什么？ - 中国語会話例文集

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。

和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集

これは何て面白い本なのでしょう。

这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集