「ニンシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．

我为他作保。 - 白水社 中国語辞典

私は妊娠9カ月になったら、産前産後休暇に入る予定です。

我准备怀孕9个月的时候开始休产假。 - 中国語会話例文集

『晏子春秋』は今は石印本があって，簡単に入手できるようになった．

《晏子春秋》现有石印本，容易入手了。 - 白水社 中国語辞典

ほとんど何も勉強していない。

几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集

彼は入院したことがありません。

他没住过院。 - 中国語会話例文集

安全を確認してから通る

确认安全后通过 - 中国語会話例文集

入院をした事がありません。

我没有住院过。 - 中国語会話例文集

忍術とはどんなものでしょう。

忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しませんか。

我们今天用日语说说看吧。 - 中国語会話例文集

毎日5時間位しか寝ていません。

我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集

毎日5時間位しか寝ません。

我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集

日本語しか解かりません。

我只懂日语。 - 中国語会話例文集

日本語のものしかありません。

只有日语的东西。 - 中国語会話例文集

1年生を担任しています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

戦争を起こした張本人．

战争的祸首 - 白水社 中国語辞典

人間は自然を支配できる．

人可以驾御自然。 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典

私は毎日1時間新聞を読む．

我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典

免税品輸入申告書．

免税品进口报单 - 白水社 中国語辞典

今後は二度とそうはしません．

以后我不再那样。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして一人で笑う．

他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典

犯人は昨晩高飛びした！

罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

発奮して何事かなさんとする．

奋发有为 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

使用人と主人の関係．

奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集

木材を伐採し森林を裸にし，岩石は大量に露出風化した．

伐木毁林，岩石大量裸露风化。 - 白水社 中国語辞典

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。 - 中国語会話例文集

ドリスさん、私のミスについて本当に申し訳ありません。

多丽丝小姐，对于我犯的错，真的十分抱歉。 - 中国語会話例文集

その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。

那群外国人上周参加了很多宴会。 - 中国語会話例文集

紺青の空は，あんなにも広く果てしなく，あんなにも底知れず深い．

蔚蓝的天，是那么空廓，是那么深邃。 - 白水社 中国語辞典

出演者全員が舞台に現われて観衆のカーテンコールにこたえる．

全体演员一齐出场向观众谢幕。 - 白水社 中国語辞典

明日山に狩りに行くので，皆さん道具をちゃんと準備してください．

明天上山打猎，请大家准备好工具。 - 白水社 中国語辞典

減算器105は、減算して得た残差信号を、ラインL105を経由して変換器106に出力する。

减法器 105经由线 L105向转换器 106输出减法得到的残差信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、無線通信装置、MIMO無線通信における信号送信方法に関するものである。

本发明涉及一种无线通信装置、MIMO无线通信中的信号发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

意思の弱い人間

意志薄弱的人类 - 中国語会話例文集

私は日本人です。

我是日本人。 - 中国語会話例文集

品質管理とは何か？

品质管理是什么？ - 中国語会話例文集

責任の集団性

责任的集体性 - 中国語会話例文集

情報管理責任者

信息管理责任人 - 中国語会話例文集

責任者のサイン

责任人的签名 - 中国語会話例文集

妊娠が発覚する。

发觉怀孕了。 - 中国語会話例文集

社長の選任

董事长的选举 - 中国語会話例文集

日本円で支払います。

用日元支付。 - 中国語会話例文集

問題の責任者

问题的责任者 - 中国語会話例文集

「よう、白んぼ」「何だと？」

「嘿!白鬼!」「你说什么?」 - 中国語会話例文集