「ニンドウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。

分队为了包围敌人的侧面而转移了。 - 中国語会話例文集

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

劳动组合法在几年前就被修改了。 - 中国語会話例文集

自然に近い環境で動物を飼う

把动物饲养在接近自然的环境中 - 中国語会話例文集

彼らは1960年代に活動したバンドです。

他们是活跃于1960年代的乐队。 - 中国語会話例文集

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。

我们为了看长颈鹿，去了动物园。 - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物？ - 中国語会話例文集

多くの日本人同様、私も英語が苦手です。

跟很多日本人一样，我也不擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼は教育改革に関する報道を1編書いた．

他写了一篇有关教育改革的报道。 - 白水社 中国語辞典

1919年，中国には五四運動が勃発した．

一九一九年，中国爆发了五四运动。 - 白水社 中国語辞典

君が指導員になるのが，一番適当である．

你作辅导员，合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた．

战争使儿童陷入了惨境。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．

吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事件は反動支配にショックを与える．

这件事冲击反动统治。 - 白水社 中国語辞典

運動会は今積極的に準備中である．

运动会目前正在积极筹备中。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）大慶油田の幹部・労働者．

大庆人 - 白水社 中国語辞典

李華は本当に美人だ，嫉妬したくなるほど美しい．

李华真是个美人儿，美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典

改革運動は今急激に発展している．

改革运动正迅猛地发展着。 - 白水社 中国語辞典

指導部は私に中学教員の仕事を配分した．

组织分配我当了中学教师。 - 白水社 中国語辞典

書店は反動政府の封鎖にあった．

书店遭到反动政府的封闭。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らの言論や行動に調子を合わせた．

他附和了他们的言论和行动。 - 白水社 中国語辞典

今後はより多くベテランの同志に学ぶことだ！

往后多跟老同志学！ - 白水社 中国語辞典

この鉄道は既に全線が開通した．

这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典

1秒間に1回の振動を1ヘルツとする．

每秒钟振动一次为一赫兹。 - 白水社 中国語辞典

自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる．

汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典

絵画班は今週都合により活動できなくなった．

绘画小组这星期因故活动不了了。 - 白水社 中国語辞典

反動勢力と一緒に革命を鎮圧する．

伙同反动势力一起镇压革命运动 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた．

他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている．

瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典

労働者全体に対して技術検査を行なった．

对全体工人进行了技术考查。 - 白水社 中国語辞典

言葉に誠意がこもっており人を感動させる．

词意恳挚动人。 - 白水社 中国語辞典

厳然とそびえ立って微動だにしない．

岿然不动((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ．

他黑红的脸膛儿上露出了微笑。 - 白水社 中国語辞典

童話は子供にとってたいへんな魅力がある．

童话对于儿童有极大的魅力。 - 白水社 中国語辞典

指導グループの人選は，とっくに内定している．

领导班子人选，早已内定。 - 白水社 中国語辞典

体育活動が盛んに行なわれだした．

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ．

游击队已经转移，敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

軍楽隊が先導し，歩兵がその後に続く．

军乐前导，步兵继后。 - 白水社 中国語辞典

2年この方大いに大衆政治運動をやった．

两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典

彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した．

他们率领人马下乡蹲点。 - 白水社 中国語辞典

我々は反動派に対しては決して仁政を施さない．

我们对反动派决不施仁政。 - 白水社 中国語辞典

（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．

于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典

動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した．

动乱中，他的藏书都散失了。 - 白水社 中国語辞典

万が一間違いがあると，面倒な事になる．

万一有个闪失，事情就麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

我々は懇意にしている同郷人である．

我们是很熟的同乡。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話はたいへん道理にかなっている．

她这句说话很有道理。 - 白水社 中国語辞典

この学校は衛生運動の盲点になっている．

这个学校是卫生运动的死角。 - 白水社 中国語辞典

高圧電線の鉄塔が鉄道の傍らにそびえている．

高压线塔耸立在铁道旁。 - 白水社 中国語辞典

工場主が労働者に対して身体検査を行なう．

厂主对工人进行搜身。 - 白水社 中国語辞典