「ヌト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当時の女にうつつを抜かしていた。

当时被女人迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

彼は義足を脱いで座る事を希望している。

他希望能脱下假肢坐下。 - 中国語会話例文集

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。

男孩用雨布建了秘密基地。 - 中国語会話例文集

国民は政治的言い抜けにうんざりしている。

国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集

彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。

他从胸口的口袋里抽出了雪茄。 - 中国語会話例文集

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？

你那时是如何摆脱那个局面的？ - 中国語会話例文集

この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする．

这种布真皮拉，禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のために一肌脱いでくれた．

他帮了我一把儿。 - 白水社 中国語辞典

この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．

你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から間が抜けている．

这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典

この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい．

这种布应该抽一下儿水。 - 白水社 中国語辞典

我々は公園を通り抜けて行こう．

我们从公园穿过去。 - 白水社 中国語辞典

土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた．

经过土地改革，地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典

突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした．

突然传来尖叫声，大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

雪の日犬は外で凍え死にますか？

雪天狗在外边冻得死冻不死？ - 白水社 中国語辞典

豆腐に味つけして布で包んで蒸したもの．

豆腐干儿 - 白水社 中国語辞典

人に欠点や誤りがあるのは免れない．

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る．

涂过釉的陶器光滑而发亮。 - 白水社 中国語辞典

盗みや人殺しは戒律を犯すものだ．

偷盗杀人都是犯戒的。 - 白水社 中国語辞典

車両の中はこみあっていて通り抜けができない．

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．

他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典

突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた．

突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典

皆は既に彼の心配事を見抜いていた．

同志们已经看透了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

計画出産の仕事における抜け道をふさぐ．

堵住计划生育工作中的窟窿。 - 白水社 中国語辞典

宿なし犬のようにやせ衰えている．

累累若丧家之狗((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ．

这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。 - 白水社 中国語辞典

襟元が汚れているから，脱いで洗いなさい．

领口脏了，脱下来洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

政治運動の中でやり玉になるのを免れた人．

漏网分子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

その人は黒い布で顔面を覆っている．

那人用黑布蒙了面部。 - 白水社 中国語辞典

前進途上では，困難は免れない．

前进的道路上，免不了会有困难。 - 白水社 中国語辞典

彼は1匹の太った犬を飼っている．

他养着一只胖小狗。 - 白水社 中国語辞典

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．

有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典

悪徳地主の罪悪を暴き償わせるべきである．

应该清算恶霸地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

タイヤの空気が本当に早く抜けてしまった．

车胎里的气撒得真快。 - 白水社 中国語辞典

彼が勘定を間違って，10元抜かした．

他那个账算错了，少算了十块钱。 - 白水社 中国語辞典

薄絹織物は生糸で作ったものだ．

绸子是用丝做的。 - 白水社 中国語辞典

この板を糸のこで丸く抜きなさい．

你把这块木板用锼弓子锼个圆。 - 白水社 中国語辞典

いすの背の模様は糸のこでひき抜いたものである．

椅背上的花纹是锼出来的。 - 白水社 中国語辞典

代表たちはホールを通り抜けて会場に入った．

代表们通过大厅进入会场。 - 白水社 中国語辞典

鶏の体の毛はすっかり抜け落ちた．

鸡身上的毛全褪下去了。 - 白水社 中国語辞典

先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？

夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典

狭くて細い谷を通り抜けねばならない．

要穿过狭长的山谷。 - 白水社 中国語辞典

畑に草がいっぱい生えている，抜き取りなさい．

地里长满了草，拨下去吧。 - 白水社 中国語辞典

（地主などが）郷里の人を食い物にする．

鱼肉乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典

1匹の犬がトラクターによってひき殺された．

一只狗让拖拉机给轧死了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は矢のように層雲を突き抜けて飛び去った．

飞机箭一般地穿过层云飞去。 - 白水社 中国語辞典

君に一臂の力を借そう，一肌脱ごう．

助你一臂之力 - 白水社 中国語辞典

我々は一貫して大衆路線を貫き通す．

我们一贯［地］坚持群众路线。 - 白水社 中国語辞典

奴隷主は彼らを駆り立てて仕事をさせる．

奴隶主役使他们干活。 - 白水社 中国語辞典

この布に染めてある模様は本当に美しい．

这块布上印的花儿真好看。 - 白水社 中国語辞典