例文 |
「ネ」を含む例文一覧
該当件数 : 13176件
DL伝送チャネルは、ブロードキャスト・チャネル(BCH)、ダウンリンク共有データ・チャネル(DL−SDCH)、およびページング・チャネル(PCH)を備える。
DL传输信道包括广播信道 (BCH)、下行链路共享数据信道 (DL-SDCH)和寻呼信道 (PCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集
1002 制御チャネル復調部;
1002控制信道解调单元; - 中国語 特許翻訳例文集
720 共通制御チャネル処理部
720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
740 共有制御チャネル処理部
740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】ネットワーク要素の図である。
图 8是网络元件的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Aは、ネットワーク200を示す。
图 2a示出网络 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Bは、ネットワーク250を示す。
图 2b示出网络 250。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、ネットワーク要素800を示す。
图 8示出网络元件 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力コネクタ選択部、414:
输出连接器选择部,414: - 中国語 特許翻訳例文集
DL伝送チャネルは、ブロードキャスト・チャネル(BCH)、ダウンリンク共有データ・チャネル(DL−SDCH)、およびページング・チャネル(PCH)を含みうる。
DL传输信道可包括广播信道 (BCH)、下行链路共享数据信道 (DL-SDCH)及寻呼信道 (PCH)。 - 中国語 特許翻訳例文集
105、1001 ネットワーク相互接続装置
105、1001 网络相互连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集
151…上位ノード内部ネットワーク
151…上级节点内部网络 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。
如上所述,触摸面板显示器 130由显示面板 132、与显示面板 132重叠配置的触摸面板 134构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。
如上述所述,触摸面板显示器 130由显示面板 132、重叠于显示面板 132配置的触摸面板 134构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
GERANは、GSMネットワークのコアを表す。
GERAN表示 GSM网络的核心。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。
如上所述,触摸面板显示器 130由显示面板 132和与显示面板 132重叠配置的触摸面板 134构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えばネットワーク130はインターネットまたはデータネットワーク(例えば3Gネットワーク)、あるいはこれらの組み合わせであってよい。
网络 130可以是例如因特网或诸如 3G网络的数据网络,或它们的一些组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターネットで販売したい。
想在网上销售。 - 中国語会話例文集
長いトンネルをくぐり抜けた。
穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集
インターネットを使えますか?
网络能用吗? - 中国語会話例文集
下降調のイントネーション
降调的语调 - 中国語会話例文集
直筆のイラストのパネル
亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集
グローバルビジネスはあまり無いね。
全球贸易很少有啊。 - 中国語会話例文集
考えがネガティブになっている。
想法变得消极。 - 中国語会話例文集
彼は蝶ネクタイをほどいた。
他松开了蝴蝶领结。 - 中国語会話例文集
このメガネは度が強すぎる。
这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集
ダイバーシティ・マネジメント
多样性管理 - 中国語会話例文集
ネコ見てたら眠くなってきた。
看着猫感觉困了。 - 中国語会話例文集
マネー・マーケット・アカウント
货币市场账户 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの策定
商业计划的制定 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの立案
商业计划的树立 - 中国語会話例文集
ネコが大好きなんですよね。
你真的很喜欢猫啊。 - 中国語会話例文集
メガネの度が合わない。
眼镜的度数不合适。 - 中国語会話例文集
彼はギネスブックにのった。
他被计入了吉斯尼记录。 - 中国語会話例文集
ミドルネームの頭文字
中间名的首字母 - 中国語会話例文集
ドライバーでネジを外しなさい。
用螺丝刀取下螺丝。 - 中国語会話例文集
ネパールに行ったことがありません。
我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集
ベネチアに行く予定です。
我打算去威尼斯。 - 中国語会話例文集
しかし、ネコを飼っていません。
但是,我没有养猫。 - 中国語会話例文集
しかしネコは飼っていません。
但是我没有养猫。 - 中国語会話例文集
ネイルアートが好きなんですよね?
你喜欢做指甲吧? - 中国語会話例文集
来月ハネムーンに行きます。
我下个月去度蜜月。 - 中国語会話例文集
私はパーソネルで働いています。
我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集
母にメガネを買ってもらった。
我让妈妈给我买了眼镜。 - 中国語会話例文集
ネジを締めるドライバー
拧螺丝的螺丝刀 - 中国語会話例文集
タッピングネジで留める
用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集
若いネオファシストの一団
一伙年轻的新法西斯主义者 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です。
网络非常的便利。 - 中国語会話例文集
ネットに4mmの穴がある。
网子上有一个4毫米的洞。 - 中国語会話例文集
ネズミに耳を齧られた。
我耳朵被老鼠咬了。 - 中国語会話例文集
例文 |