| 例文 |
「ノウキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16573件
公共の建物を不法占拠する．
抢占公房
- 白水社 中国語辞典
今日は餡の入った物を食べよう．
今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典
バイヤーに要求された他の配送期間
买方所要求的其他的配送期间 - 中国語会話例文集
供給者からの要求情報
来自供应商的要求信息 - 中国語会話例文集
労働者には有給休暇のシステムがある。
工人有带薪休假的制度。 - 中国語会話例文集
あなたにその経営権を放棄することを要求する。
要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集
会社から一年に30回の有給休暇を支給される。
公司一年可以请30次带薪休假。 - 中国語会話例文集
形状記憶合金の熱機械モデル
形状记忆合金的热力模型 - 中国語会話例文集
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
我々は上級機関の激励を受けた．
我们受到上级机关的鼓励。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は何人もの技術員を配置した．
上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
アコーデオンの演奏は軽やかで浮き浮きする．
手风琴拉得轻快、活泼。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の決議は適切に履行された．
上级的决议得到了切实的履行。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は彼の職務を解いた．
上级免去了他的职务。 - 白水社 中国語辞典
タイヤから空気が抜ける，タイヤの空気が抜ける．
轮胎跑气。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示に対して討論を行なった．
对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典
トマト供給の品不足状況を改める．
改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に報告し審査のうえ処理する．
报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典
私は上級機関の命令に従う．
我听从上级的命令。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示を待ち受ける．
听候上级指示 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの命令を受け取った．
接到上级通令 - 白水社 中国語辞典
上級機関では我々の提案を検討中である．
上级正在研究我们的建议。 - 白水社 中国語辞典
ここの長距離電話は直接東京に通じる．
这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典
我々はひたすら上級機関の命令を待つ．
我们直待上级的命令。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示を執行する．
执行上级的指令 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示は既に伝達された．
上级的指示已经传达了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
外界の空気をこの密封容器の中に入れてはならない．
不能让外界的空气进入这个密封器。 - 白水社 中国語辞典
将校と兵士の間や上級機関と下級機関の間における政治的・待遇的平等の原則．
官兵一致的原则 - 白水社 中国語辞典
息子が手柄を立てたと聞いて，彼女は心中うきうきするほどうれしかった．
听到儿子立功的消息，她心里喜滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）
LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集
［2．データ同期システムの構成］
[2.数据同步系统的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図5Dは構成の同期を示している。
图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−26．実行要求の記述例
1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−26．実行要求の記述例］
[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
彼の病気はよくなりました。
他的病好了。 - 中国語会話例文集
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
彼は高校の同級生だ。
他是我的高中同学。 - 中国語会話例文集
上記のとおり回答します。
按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集
あなたの方が大変な状況です。
你才不容易。 - 中国語会話例文集
信号機の手前で降ります。
在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集
浮き沈みのない職に就く。
从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
買ったばかりの高級バッグ
刚买的高级包 - 中国語会話例文集
私は東京大学の学生です。
我是东京大学的 学生。 - 中国語会話例文集
状況を記録するための
为了记录状况的 - 中国語会話例文集
この陶器は焼きが足りない。
这个陶器烧制不充分。 - 中国語会話例文集
今日のランチはいつもと違う。
今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
