「ノウキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会議の空気は高揚している．

会议的气氛是昂扬的。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は持ち直した．

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

（多く10年以上の）長期計画．

长期计划 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです．

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

初歩から高級への発展．

从低级到高级的发展 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

公共の衛生を損ねる．

妨害公共卫生 - 白水社 中国語辞典

この野郎，きっと殴ってやるから．

这家伙非揍他不可。 - 白水社 中国語辞典

このホテルはとても高級だ！

这个旅馆真高级！ - 白水社 中国語辞典

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

北京にある道教寺院の総本山．

白云观 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

両岸の柳は列を成している．

两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった．

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

青銅は銅と錫の合金である．

青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

20世紀の60年代後期．

二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典

大統領の専用機を護送する．

为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典

全身勇気の塊である．

浑身是胆((成語)) - 白水社 中国語辞典

（労働者の最高級）八級労働者．

八级工 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

雨期以外は水流の少ない川．

季节河 - 白水社 中国語辞典

2つの状況は，大いに異なる．

两般情况，大有径庭 - 白水社 中国語辞典

金融界の巨頭，金融王．

金融巨头 - 白水社 中国語辞典

気の利いた冗談を言う．

开个俏皮的玩笑 - 白水社 中国語辞典

彼らは狂喜のあまり抱き合った．

他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの公金を使い込んだ．

他亏空了很多公款。 - 白水社 中国語辞典

長期計画の青写真．

远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典

（船などの）油をひどく食う機械．

油老虎 - 白水社 中国語辞典

幾つか種類の違う住居．

几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典

（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo．

里程表 - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

自動車のタイヤに空気を入れる．

往汽车轮胎打气。 - 白水社 中国語辞典

浮き彫りの施された棟瓦．

雕甍 - 白水社 中国語辞典

本の最後に「小記」を付す．

书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典

このポットは陶器である．

这个茶壶是泥的。 - 白水社 中国語辞典

綿花の等級を定める．

评定棉花品级 - 白水社 中国語辞典

マンガンとニッケルと銅の合金．

锰镍铜齐 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

（飛行機の）離着陸用車輪．

起落架轮 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

このボールは空気が抜けている．

这个皮球没有气了。 - 白水社 中国語辞典

無数の銃器をぶんどった．

缴获的枪支不计其数。 - 白水社 中国語辞典

公共の土地を不法占拠する．

侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典