「ノウヘイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ノウヘイの意味・解説 > ノウヘイに関連した中国語例文


「ノウヘイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19190



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 383 384 次へ>

購入者へのサポート体制を不満に感じています。

对于客户服务体系我抱有不满。 - 中国語会話例文集

海外への配送には対応しておりません。

不能送货到海外。 - 中国語会話例文集

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集

彼の感情はたいへん興奮している.

他的感情很冲动。 - 白水社 中国語辞典

過去において麦の耕作はたいへん粗放であった.

过去麦子的耕作很粗放。 - 白水社 中国語辞典

(災害地域・飢餓地域への)救援食糧.

救济粮 - 白水社 中国語辞典

皆さん中の方へ座って,端っこに寄らないでください.

请各位往里边坐,别溜边啊。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は,言葉遣いがたいへん強硬である.

他的发言,措词十分强硬. - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い.

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

それはその小説の主題への知見を与える。

那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集


妹の部屋の隣に私の部屋がある。

妹妹房间的隔壁是我的房间。 - 中国語会話例文集

明日からの大分への出張の準備をします。

我从明天开始准备去大分出差。 - 中国語会話例文集

構築される場合に、統合されたファイルは、受信器への送信のために、FLUTEスタックへ送られる。

当被构建时,所聚集的文件被传送至 FLUTE栈,以传输至接收机。 - 中国語 特許翻訳例文集

刺激を受けたので,彼女の精神はたいへんもうろうとしていた.

因为受了刺激,她的精神恍恍惚惚。 - 白水社 中国語辞典

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。

在那个企业中每当有大规模的组织变动时,都会出现抵抗改革的现象。 - 中国語会話例文集

彼女の話はたいへん道理にかなっている.

她这句说话很有道理。 - 白水社 中国語辞典

若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ.

年轻的战士接替了老战士的岗位。 - 白水社 中国語辞典

この演目は大衆にたいへん歓迎されている.

这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

この設計に許容される誤差はたいへん小さい.

这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人の性格はたいへん異なっている.

兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典

この小ばさみはたいへん使いやすい.

这把小剪子很秀气。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い出した問題はたいへん普通である.

他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典

両者の傾向は並行した。

两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集

姉は歌うのが下手だと思います。

我觉得姐姐唱歌很烂。 - 中国語会話例文集

注文個数の変更について

关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集

(軍隊中の)負傷者,負傷兵.

伤员 - 白水社 中国語辞典

昨日実家へ妹の赤ちゃんを見に行った。

我昨天回家娘家去看了妹妹的宝宝。 - 中国語会話例文集

健康への気遣いが伝わる贈り物を受け取る。

收到表达对方挂念健康之情意的礼物。 - 中国語会話例文集

祖父はたいへんうれしくて,顔のしわも伸びた.

祖父心里很高兴,脸上的皱纹也舒展了。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展もたいへん迅速である.

农业的发展也很迅速。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん強硬である.

她的话很硬。 - 白水社 中国語辞典

日ごろ彼はたいへん早く起きるのに,どうしたことか今日はたいへん遅い.

往常他起得很早,不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。

她把脸朝向了太阳。 - 中国語会話例文集

「地球環境保全」への意識の高まり

“地球环境保全”意识的提高 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

今日はどこの学校へ行くのですか。

你今天去哪里的学校啊? - 中国語会話例文集

あなたは東京のどの大学へ進みますか?

你想去东京的哪个大学呢? - 中国語会話例文集

これらの刊行物は外部へ発送するものである.

这些报刊是往外发的。 - 白水社 中国語辞典

これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである.

这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。

通知各位顾客,我们的营业所将换地方。 - 中国語会話例文集

誰もアルミ製のヘルメットをかぶり,たいへんりりしい格好であった.

每人都戴着铝盔,样子很英武。 - 白水社 中国語辞典

昨日の交歓会は,そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった.

昨天的联欢会,甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典

その予約の変更をしたい。

我想更改那个预约。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスのご紹介

弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集

お返しの宴,返礼の宴会.

答谢宴会 - 白水社 中国語辞典

この幾つかは用兵の道である.

此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典

もしそうでないと(S3030にてNO)、この処理はS3060へ移される。

若不是 (在 S3030中“否” ),则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S3040にてNO)、この処理はS3060へ移される。

若不是 (在 S3040中“否” ),则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S2030にてYES)、この処理はS2050へ移される。

若不是 (在 S2030中“否”),则该处理转移至 S2050。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 383 384 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS