「ノニス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この寺に行って散策するのが好きです。

我喜欢去这个寺庙随便走走。 - 中国語会話例文集

旅の思い出にこの扇子をお勧めします。

建议买这把扇子作为旅游纪念。 - 中国語会話例文集

あなたの家にホームステイする予定の学生です。

我是准备在你家借住的学生。 - 中国語会話例文集

このシルクのスカートは本当にすべすべしている．

这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典

彼がどのようにスタートするのか注目する．

注意他是怎样起跑的。 - 白水社 中国語辞典

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

你的行李已经搬去你的房间了。 - 中国語会話例文集

これは日本の子供達に人気のあるアニメです。

这是受日本的孩子们欢迎的漫画。 - 中国語会話例文集

他人の事を先にし自分の事は後回しにする．

先人后己 - 白水社 中国語辞典

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する．

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典

このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。

因而，这 4个 LED 122，124，126，128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

左の写真のようにして棒を押すと、栓は、どのようになりますか。

如左图所示按压棒体的话，塞子会变成什么样呢。 - 中国語会話例文集

世の成り行きに従って浮き沈みする，世の成り行きのままに行動する．

与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰もすべての知識を自分のものにするわけにはいかない．

谁都不可能掌握所有的知识。 - 白水社 中国語辞典

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。

我很期待礼拜六能和优子见面。 - 中国語会話例文集

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集

彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。

他拜托我把那个放回原来的位置。 - 中国語会話例文集

彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ．

他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。

我很期待那个样品的到来。 - 中国語会話例文集

どのようにこの物語を進めますか？

你要怎样展开这个故事呢？ - 中国語会話例文集

すべての望みをあなたの御身に託します．

把一切希望寄托在您的身上。 - 白水社 中国語辞典

そのころの（人民公社などの）労働点数1点は1斤のアワに相当する，アワに換算すると1斤になる．

当时的一个工分折合一斤小米。 - 白水社 中国語辞典

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着见到你的家人。 - 中国語会話例文集

この種のノミはおもにイヌに寄生します。

这种跳蚤主要寄生在狗身上。 - 中国語会話例文集

夜なのにそんなに多く飲み食いするのか？

晚上还噇那么多？ - 白水社 中国語辞典

物を持ち主の手に返す，物が持ち主の手に返る．

物归原主 - 白水社 中国語辞典

学校の授業をほったらかしにするのに忍びない．

舍不得抛荒学校的学业。 - 白水社 中国語辞典

嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした．

还没出嫁就修开面了。 - 白水社 中国語辞典

（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．

圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。

这次的错误完全是因为我教导无方。 - 中国語会話例文集

この本を読めばその国のことを知るのに役に立ちますよ。

看这本书的话，对了解外国的事情有帮助哦。 - 中国語会話例文集

あなたが成功するように祈ります。

我祝你成功。 - 中国語会話例文集

他にも買い物をする予定ですか？

你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集

命にかけてこれをお勧めします。

我拼命推荐这个。 - 中国語会話例文集

すごく楽しみにしています。

非常期待。 - 中国語会話例文集

おむすびには海苔を付けますか？

在饭团上撒上海苔吗？ - 中国語会話例文集

命を粗末にして自殺する，自害する．

轻生寻短见 - 白水社 中国語辞典

スクールバスに乗って通学する．

坐校车上学 - 白水社 中国語辞典

法を犯す者に処罰を下す．

给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典

楽しい旅行になりますように。

希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びる。

向着天空笔直伸展。 - 中国語会話例文集

あなたに相談に乗って欲しいです。

我想让你商量。 - 中国語会話例文集

彼女は昼寝するために横になる。

她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように頼んだ。

我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集

私は９時に電車に乗ります。

我坐九点的电车。 - 中国語会話例文集

山田さんが12時に上野に来ます。

山田12点来上野。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みに酒屋に行きます。

去酒坊喝酒。 - 中国語会話例文集

デパートに買い物に行きます。

去商场买东西。 - 中国語会話例文集