| 例文 |
「ノニレン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5907件
テニスの練習
网球的练习。
- 中国語会話例文集
脚の下にれんがが1枚敷いてある．
脚下垫着一块砖。 - 白水社 中国語辞典
合唱の練習に行く。
去合唱的练习。 - 中国語会話例文集
しょうゆ煮込みのハクレン．
红烧鲢鱼 - 白水社 中国語辞典
一日一日熟練の境に至る．
日臻圆熟 - 白水社 中国語辞典
そのレンズはテーブルの上にある。
那个镜头在桌子上。 - 中国語会話例文集
門の両側にあるれんがまたは石の柱．
门垛子 - 白水社 中国語辞典
1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．
有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典
隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない．
藏猫猫不要露头。 - 白水社 中国語辞典
日本の建築にはレンガがない。
日本的建筑没有砖块。 - 中国語会話例文集
昨日連休後の仕事に行った。
连假过后我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集
あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ．
你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典
（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．
熟练工人 - 白水社 中国語辞典
顔には突然恐怖のけいれんが走った．
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する．
他对人民热忱。 - 白水社 中国語辞典
情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである．
温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た．
他掀起门帘走了进来。 - 白水社 中国語辞典
今までの練習が無駄になる。
到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集
あなたに連絡するのを忘れた。
我忘了跟你联系了。 - 中国語会話例文集
ダンスの練習に行きました。
去了跳舞练习。 - 中国語会話例文集
お茶の練習に行きたかった。
我想去练习煎茶了。 - 中国語会話例文集
この問題に関連している．
跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典
私もそのように連想する．
我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌には恋愛についてのものが多い。
她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集
彼女に確認後、連絡します。
我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集
我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している．
我们那里经常有交通和山里有联络。 - 白水社 中国語辞典
毎日ピアノの練習をします。
我每天练习弹钢琴。 - 中国語会話例文集
彼の（機械の）操作は既に熟練の域に達している．
他的操作已经达到圆熟的程度。 - 白水社 中国語辞典
この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている．
这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典
先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！
先干这班王八糕子！ - 白水社 中国語辞典
レンズ125は、レンズ平面の2本の軸内に異なる機能を実行する。
透镜 125在透镜平面的两个轴上执行不同的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女と彼には連絡しました。
联系了他和她。 - 中国語会話例文集
（突撃訓練用の）わら人形．
草人靶 - 白水社 中国語辞典
あのお役人は清廉である．
那个官很清。 - 白水社 中国語辞典
先にれんがで塀を平らにして，後で塀の上を積み上げる．
先用砖把墙找平了，然后再砌顶儿。 - 白水社 中国語辞典
まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く．
砖坯阴干后再放到窑里烧。 - 白水社 中国語辞典
一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。
一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの都合の良い時に私に連絡してください。
你方便的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集
この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
这之前，我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集
このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。
我已经跟班里的成员联系过这件事了。 - 中国語会話例文集
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊．
独立营 - 白水社 中国語辞典
筋肉のけいれんはミオクロヌスの症状のこともある。
肌肉的抽搐也可能是肌阵挛的症状。 - 中国語会話例文集
彼らは2つの携帯ベッド以外に（れんがなどを台にしてその上に板を渡して）臨時のベッドを作った．
他们除了这两张行军床又支起了一块床板。 - 白水社 中国語辞典
このレンズ情報には、例えばズームレンズ1021aやフォーカスレンズ1021bの位置に応じたレンズ1021の焦点距離情報等が含まれる。
该镜头信息例如包含与变焦镜头 1021a或调焦镜头 1021b的位置对应的、镜头 1021的焦距信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集
一日も早く健康を回復されんことを祈る．
祝您早日康复。 - 白水社 中国語辞典
彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。
她肯定对这个世界还有不舍。 - 中国語会話例文集
（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける．
驽马恋栈豆((成語)) - 白水社 中国語辞典
（駑馬は家畜小屋のえさに恋々とする→）才能のない人はひたすら眼前の利益にかまける．
驽马恋栈豆((成語)) - 白水社 中国語辞典
その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。
如果那期间有什么的话，请联系他。 - 中国語会話例文集
日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている．
阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
