「ノモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の足元にひれ伏す．

跪倒在敌人脚下。 - 白水社 中国語辞典

この件は不問に付す．

此事不予究问。 - 白水社 中国語辞典

元の国土を奪回する．

光复旧物 - 白水社 中国語辞典

専ら字句の詮索をする．

专抠字眼 - 白水社 中国語辞典

昔の話を持ち出す．

老话重提 - 白水社 中国語辞典

この鉢は水漏れする．

这盆儿漏水。 - 白水社 中国語辞典

その事を目撃する．

目击其事 - 白水社 中国語辞典

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

塀の根元に沿って捜す．

溜着墙根找。 - 白水社 中国語辞典

すべて元のとおりにやる．

一仍其旧 - 白水社 中国語辞典

機密を漏らすのを防ぐ．

防止失密 - 白水社 中国語辞典

この家は木造です．

这房子是木头的。 - 白水社 中国語辞典

昔の事を思い起こす．

想往事 - 白水社 中国語辞典

車の荷物を降ろす．

把车上的东西卸下来。 - 白水社 中国語辞典

この人はすごく面白い．

这人真噱头。 - 白水社 中国語辞典

戦争の機密を漏らす．

泄露战机 - 白水社 中国語辞典

1つの部門を管理する．

掌管一个部门 - 白水社 中国語辞典

彼に0．5元のつりを出す．

找给他五角。 - 白水社 中国語辞典

この服は150元する．

这件衣服值一百五十块。 - 白水社 中国語辞典

貨物の積み卸しをする．

装卸货物 - 白水社 中国語辞典

私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。

私共的店比这条街上其他的店卖得便宜。 - 中国語会話例文集

もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。

当然，还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

この棒は芯を出すためのものですか？

这个棒子是用来拿出内芯的吗？ - 中国語会話例文集

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集

次のものを探査する必要のあるテストは全て

探究下个东西所必须的测试的全部 - 中国語会話例文集

この書類はアカウントを申請するためのものです。

这份文件是为了申请账户的。 - 中国語会話例文集

どの人の心の奥もすべてすっきりしている．

每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて先生のご指導のたまものです．

这都是先生的指教。 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．

茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

この子の学校の成績はひどいもので，もう落第する外仕方がない．

这个孩子学习成绩一塌糊涂，只好留级了。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいのお金を儲けたのですか。

你赚了多少钱？ - 中国語会話例文集

筋状の模様の皮のスイカ．

花皮西瓜 - 白水社 中国語辞典

甘い物は好きですか？

你喜欢甜的东西吗？ - 中国語会話例文集

私もその餃子を食べたいです。

我也想吃那个饺子。 - 中国語会話例文集

あなたも残業だったのですか？

你也加班了吗？ - 中国語会話例文集

私も彼のサインが欲しいです。

我也想要他的签名。 - 中国語会話例文集

この画像も翻訳しますか？

这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集

内側の形状も必要ないです。

内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集

他の写真も見たいです。

还想看其他照片。 - 中国語会話例文集

これも図書館の本です。

这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

念のため、私も送ります。

以防万一，我也发送。 - 中国語会話例文集

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

この小説はおもしろいですか。

这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

他のお店でもレンズはないです。

其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集

私はおいしいものが食べたいです。

我想吃好吃的。 - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

私もこの会社は嫌いです。

我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集